獲老大哥保羅肯定 米契爾：希望他奪首冠
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3132020
2018-05-09 12:10聯合報 / 記者劉肇育╱即時報導
猶他爵士菜鳥後衛米契爾（Donovan Mitchell）在今天與休士頓火箭系列賽第五戰力挽狂
瀾，在球隊上半場打完還8分落後的情況下，個人於第三節進帳比火箭全隊多出1分的22分
，幫助球隊逆轉領先，不過第四節他因傷退場後爵士也氣力放盡遭到淘汰，成為本場比賽
的悲情英雄。
在主控魯比歐（Ricky Rubio）於季後賽首輪最後一戰傷退後，一肩扛起爵士大旗的米契
爾雖然因為吃下更重的控球任務，導致數據表現不如首輪來得優異，但在今天球隊陷入淘
汰絕境的情況下，他挺身而出力挽狂瀾，助爵士一度看到延長戰線的希望。
雖然在他傷退後爵士仍難逃被淘汰的命運，但米契爾的優異表現，仍讓火箭贏球功臣保羅
（Chris Paul）上前與他擁抱，表達對於小老弟的肯定，「他就像是我的弟弟，我跟他一
直都有交流，但這個系列賽我們幾乎沒有說上話，今天賽後我告訴他你打了一個很棒的系
列賽。」
而爵士主帥史奈德（Quin Snyder）也直言為米契爾的表現感到驕傲時說：「他打出很棒
的一個賽季，他和隊友互助互補，且整個賽季他都在做著這樣的事情，證明他可以在逆境
中打球，能夠看著他這樣打球並執教他，對我來說是相當有樂趣的事情。」
根據美國媒體報導，米契爾在傷退回到休息室前，嘴上不斷說著「我不想就此結束」，不
過對於敗在保羅的瘋狂表現下，米契爾說：「我們的防守相當出色，但他完全處在一個不
同的模式之中，讓人留下深刻印象。」米歇爾也對保羅說：「兄弟，去拿你生涯第1枚戒
指吧！」
米丘!!!下一代SG希望!!!
--
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3132020
2018-05-09 12:10聯合報 / 記者劉肇育╱即時報導
猶他爵士菜鳥後衛米契爾（Donovan Mitchell）在今天與休士頓火箭系列賽第五戰力挽狂
瀾，在球隊上半場打完還8分落後的情況下，個人於第三節進帳比火箭全隊多出1分的22分
，幫助球隊逆轉領先，不過第四節他因傷退場後爵士也氣力放盡遭到淘汰，成為本場比賽
的悲情英雄。
在主控魯比歐（Ricky Rubio）於季後賽首輪最後一戰傷退後，一肩扛起爵士大旗的米契
爾雖然因為吃下更重的控球任務，導致數據表現不如首輪來得優異，但在今天球隊陷入淘
汰絕境的情況下，他挺身而出力挽狂瀾，助爵士一度看到延長戰線的希望。
雖然在他傷退後爵士仍難逃被淘汰的命運，但米契爾的優異表現，仍讓火箭贏球功臣保羅
（Chris Paul）上前與他擁抱，表達對於小老弟的肯定，「他就像是我的弟弟，我跟他一
直都有交流，但這個系列賽我們幾乎沒有說上話，今天賽後我告訴他你打了一個很棒的系
列賽。」
而爵士主帥史奈德（Quin Snyder）也直言為米契爾的表現感到驕傲時說：「他打出很棒
的一個賽季，他和隊友互助互補，且整個賽季他都在做著這樣的事情，證明他可以在逆境
中打球，能夠看著他這樣打球並執教他，對我來說是相當有樂趣的事情。」
根據美國媒體報導，米契爾在傷退回到休息室前，嘴上不斷說著「我不想就此結束」，不
過對於敗在保羅的瘋狂表現下，米契爾說：「我們的防守相當出色，但他完全處在一個不
同的模式之中，讓人留下深刻印象。」米歇爾也對保羅說：「兄弟，去拿你生涯第1枚戒
指吧！」
米丘!!!下一代SG希望!!!
--
All Comments