牛轉乾坤新年到 公牛有望逆勢上揚 - NBA

https://udn.com/news/story/7002/5246766

牛轉乾坤新年到 公牛有望逆勢上揚

2021-02-11 07:00 聯合新聞網 / 周汶昊 Wen-hao Chou

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/10/1/11608333.jpg
公牛後衛拉文(中)勇冠三軍，亂軍之中切入籃下取分如探囊取物，對巫師之戰關鍵一投雖
不進亦不遠矣。不過公牛想要戰績能有所提升，還需要更多隊友支援。 美聯社

公牛本季勝率還不到五成，目前在東區排在十名開外，除了主將馬卡南（Lauri
Markkanen）因肩傷將缺席二到四週，另外兩名主力也掛傷號，陣中還有球員因個人因素
將無限期缺賽，加上最近一戰還輸給聯盟倒數第二的巫師，這支失落冠軍基因已久的球隊
，最近看來實在不太走運。但迎來牛年，公牛確實有機會逆勢上揚。

公牛才在季前大動作地撤換制服組及總教練，所以說這是管理階層試車的第一季。籃球事
務副總裁由原本的球團耆老帕克森（John Paxson），換成具國際球員背景的前金塊總管
卡尼索瓦斯（Arturas Karnisovas），這位新科總裁據說在看了去年熱播的公牛王朝紀錄
片《最後一舞》的前四集之後，就決定簽下隊史第一位非裔美國人總經理。來自76人的艾
佛斯利（Marc Eversley），就此取代了在公牛待了超過20年的福爾曼（Gar Forman）。
而在幾個月後，這兩人就把近五年都待在公牛教練體系的柏伊蘭（Jim Boylen）給炒了，
換上雷霆前主帥唐諾文（Billy Donovan）。

從這簡單的回顧，可以明顯看出球團決定要排除之前沿用多年的老公牛體系，從外部引進
與以往完全不同的管理及執教思維，來試著解決22年無冠的窘境。芝加哥的新舊球迷也確
實在去年《最後一舞》的熱潮之後，對這支近三年無緣季後賽的公牛有著更多的期待和不
耐。畢竟除了球衣之外，眼下這支公牛一點也不像當年的冠軍隊。

令人意外的是，管理三人組聯手之後，並沒有立刻大肆更動球隊的陣容。無論是補強還是
拆解，在去年季後是一應俱無。當然這和目前公牛的薪資結構、球員合約走期及球員市場
的狀況有關，所以公牛基本上只簽入老將天普（Garrett Temple），配合去年第四順位新
秀威廉斯（Patrick Williams），加上簽下一個落選新秀多頓（Devon Dorton）。相對保
守的操作，明顯是打算要先讓既有的陣容打完前半季，再看磨合及排名狀況決定下一步的
交易。

然而，這樣的公牛開季並不順利，一開打就連吞三敗，靠著吃下軟柿子的巫師才開張，但
接下來又是一波四連敗和三連敗，打完23場比賽之後，只以9勝14敗排在東區第十一。開
幕戰的先發陣容打到現在，居然只剩三人還保持健康出賽，新秀中鋒卡特（Wendell
Carter）和大前鋒馬卡南已經因傷脫離戰線，板凳席上的兩名主力也無法出戰，像波特（
Otto Porter）已經掛傷連休四場，赫奇森（Chandler Hutchison）更確定將因為個人因
素而持續無限期缺陣。至於一開始簽來試試手氣的多頓只打了一場不到十分鐘的比賽，目
前已經不見人影。

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/10/1/11608560.jpg
主力中鋒卡特(中)在一月下旬大腿挫傷後至今都還不能上場，對公牛團隊戰力影響很大
。 歐新社資料照片

乍看之下，這樣的公牛似乎甩不開傷病太多及陣容深度不足的困擾，即將重演上一季的失
敗劇本。公牛真的能在牛年到來之後，打出一波過年的好行情嗎？

答案是可以期待的。因為公牛現在的狀況已經不能再糟了，既然已經走到谷底，接下來很
有可能觸底反彈。公牛逆勢上揚的力道，靠的是意外的奇兵，改善的攻守，以及有利的賽
程。

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/10/1/11608391.jpg
唐諾文過去在雷霆的五個球季勝率是驚人的60.8%，接掌公牛帥印後至今勝率不到4成。不
過這是在傷兵累累的情況下，等主力球員都恢復健康後，公牛應該有機會快速爬升。
美聯社

首先，公牛負責內外線的兩大長人雖然受傷，然而新秀菜鳥威廉斯卻是愈打愈好，第一季
就有場均10.5分的表現，加上又跳出個四年級生瓦倫汀（Denzel Valentine）補上空缺，
最近打上先發就有單場20分的表現。瓦倫汀曾在生涯第二季就打破場均雙位數的天花板，
並搶下先發位置，但隨後又沈寂下來，本季大有重新打出身價的氣勢，公牛也開始磨出極
需要的陣容深度。

至於在攻守提昇的部份，公牛的防守效率一路從聯盟排名第26名往上爬到21名，漸漸把破
敗已久的防線給建立起來，雖然還遠遠排不上前段班，但重攻輕守的毛病已經稍有改善。
而負責進攻基本盤的第一主力拉文（Zach LaVine），目前正處在生涯最高的得分狀態，
目前場均27.4分也在東區排名第3。配合主控懷特（Coby White）在第二年持續成長，公
牛的攻守都有重點。

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/10/1/11608515.jpg
公牛二年級控衛懷特(右)本季助攻能力提升很多，若自身投籃穩定度能更加強，與拉文的
搭配將更具威力。 美聯社

而公牛接下來的賽程相對好打，雖然會遇上快艇和76人等強隊，但未來12場比賽只有4場
將面對勝率五成以上的球隊，光是鵜鶘就要打兩次，所以從主客觀條件來看，他們是有機
會打出一波反彈的表現。

就算是敗給近況極糟的巫師，但從比賽的內容來看，公牛全場都保持著競爭力，面對發了
怒要止敗的比爾（Bradley Beal），和這位目前聯盟的得分王對轟的拉文同樣拿下35分。
到了最後讀秒階段，拉文更有機會靠一記切入追平比數，只可惜運氣差了一點，球硬是轉
出了籃框，最後以四分見負。而公牛在過去14敗當中，就有9場輸分在4分以內，很多時候
他們離贏球只差一步。

在拉文、懷特及威廉斯撐起公牛新三角的情況下，若是球隊真的在過年打出好成績，承接
這樣的反彈氣勢，如果能夠等得到馬卡南和卡特兩大長人及時回歸，加上瓦倫汀、楊恩（
Thaddeus Young）及天普等人提供的板凳深度，公牛是有可能在本季重返季後賽。

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/02/10/1/11608441.jpg
公牛想翻身，馬羊當先鋒！大前鋒馬卡南(右)和板凳前鋒楊恩(左)本季投籃手感都非常好
，在攻守兩端也都有相當不錯的實力，可惜馬卡南近來又受傷，只能期待在他復出之前，
球隊能穩住陣腳。 美聯社

上一次牛年（2009），公牛在過年前吞了五連敗，結果大年初一就開始三連勝，那年首度
執教的戴尼格洛（Vinny Del Negro）靠著一年級菜鳥羅斯（Derrick Rose）加持，成功
帶領公牛重返季後賽。至於再上一次牛年（1997），公牛硬是在除夕前終止了八連勝，跟
著在過年期間重新開出七連勝長紅，那一季也拿下隊史次高的69勝以及第五座冠軍。

今年的公牛能不能靠著過去隊史在本命年的巧合運勢，成功地衝一波氣勢出來，確實沒人
說得準。大多數專家還是不太看好這支傷兵滿營的年輕球隊，甚至很多人已經預期公牛開
始準備交易，啟動另一波重建，市場上也盛傳他們打算用馬卡南去換鵜鶘的鮑爾（Lonzo
），無論如何發展，這波牛年行情還是值得期待。

順道一提的是，公牛前總教練禪師傑克森（Phil Jackson）的生涯執教勝率，日前又重新
拿下史上第一的位置，沒有復出執教的他會以七成○四的勝率奪回寶座，其原因當然是他
的後輩們出現狀況。兩位先前超車成功的現役總教練在開季之後勝率下滑，目前六成八四
的暴龍教頭諾斯（Nick Nurse）和目前七成○一的勇士柯爾（Steve Kerr）又都落到禪師
之後。進入牛年的公牛，能否不用再靠過去的老面孔和昔日榮光搏得媒體版面，就看這一
批新一代的戰力能否逆勢打出成績了。

--
佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁拆穿假佛法大乘的騙局。
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是假菩薩成佛之道
妙法蓮華經、華嚴經、心經、金剛經、梵網經(菩薩戒)、圓覺經、楞嚴經是大乘假佛經。
阿彌陀佛 藥師佛 大日如來是大乘假佛 觀世音 維摩詰 龍樹 地藏王是大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1584460614.A.E88.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛

--