牛棚首投 殷仔：健康投完整季 - 日本職棒

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150224000572-260111


牛棚首投 殷仔：健康投完整季


2015年02月24日 04:10
曾文祺／綜合報導


「2014亞洲勝投王」陳偉殷昨在金鶯隊佛州薩拉索塔春訓營投了2015春訓的首度牛棚練習
，他仍舊給自己設定目標：「健健康康的投完一整個球季！」洋基隊的「神之子」田中將
大強調已遠離手肘傷情，他進第2次牛棚投球感覺更棒。


陳偉殷、印地安人隊中繼投手李振昌、與勇士隊簽下小聯盟約的王建民與釀酒人隊潛力左
投王維中，都已進入球隊的春訓營備戰新球季。


「智多星」修瓦特去年帶領金鶯克服韋特斯、馬恰多等傷兵問題，以例賽96勝稱霸美東，
而繼1994、2004年之後再度榮膺「美聯年度最佳教練」。他昨日暗指，今年春訓會是陳偉
殷、提爾曼、諾瑞斯、M.岡薩勒斯、24歲小將高斯曼與席曼奈斯爭取開季先發輪值「6搶5
」的局勢。


陳偉殷來到與金鶯合約的最後1年，他仍是金鶯不動的前2號先發。對於2015年球季，陳偉
殷當然期待超越上季生涯年的成績，他日前說：「做好自己該做的事，自己可以控制的像
自責分率、投球局數、被上壘率等，希望這些數據可以更好。」


王維中剛抵釀酒人亞歷桑納春訓營報到就得到來自隊友們的暖意，他在臉書寫著：「一大
早來球場，在置物櫃換衣服就聽見有人大喊我的名字，才兩個多月沒見就這麼想念我，哈
哈哈，那種感覺真好。」


田中將大昨日進行第2次牛棚練投，投球量由上周五的21球增加到35球。田中的右手肘狀
況仍是很受關心的話題，他透過翻譯再次強調：「絕對沒問題，我比上一次牛棚練習投得
更用力，感覺也更好。」


他接著提到接下來的設定：「我已經比上次投更多球，也用了很多變化球，這是我目前想
要慢慢建立的部分。」洋基教頭吉拉迪在場邊仔細觀察：「我認為田中的狀態很棒，他投
了35球過程順暢，這就足以振奮我們。」

--