為何足球比賽要稱帽子戲法 - 足球

By Aaliyah
at 2009-06-18T00:00

Table of Contents

為何足球比賽要稱帽子戲法明明是鞋子踢球阿

All Comments

By Franklin
at 2009-06-20T05:36

hello你好~
帽子戲法這個名詞來自英文字hat-trick, 但是它並非一個足球專用字.
hat-trick最原始的意思是"連續三次的嘗試都能成功".
來亂的!!說的沒錯, 這個字最早是用於板球上. HH Stephenson在1858的一場板球比賽中, 連續三個投球都讓擊球手出局, 於是獲得了一頂帽子, 這就是hat-trick的由來.
在足球裡, 若是一名球員在一場比賽中有三顆進球, 我們便稱之為帽子戲法.
除了板球和足球外, 常用到這個字的運動包括:
曲棍球
冰上曲棍球
橄欖球
袋棍球
賽車
題外話, 表演魔術時, 將某件物品從帽子裡變出來的經典把戲, 英文也叫做hat-trick.
希望我的答案有幫到你!
2009-06-19 15:27:48 補充：
為何樓下的SNOOPY總是不經篩選, 便將網路上的錯誤資訊貼上來?
首先, 在板球裡是沒有三振這種東西的, 一個擊球手有可能打個兩三百球都不會出局! 而當年HH Stephenson是只用了三個投球, 便連續讓三個擊球手出局, 因此聲名大噪.
第二, 我上面有說過, 這個字的由來是HH Stephenson因為傑出的表現, 而獲得了一頂帽子, 和魔術的hat-trick毫無關連!
最後, 我再次強調, hat-trick不是足球專用語!

By Candice
at 2009-06-20T06:26

有一種說法稱帽子戲法源自於板球，當板球投手以三球把對方三振時，都會被賞一頂帽子，後來足球界就把這個名詞引用到進球數超過三個以上的球員為大玩帽子戲法。
　　另外一種說法，是源自於童話故事，描述一名製帽匠，能以帽子變出各種戲法，所以板球界就引用這個名詞，而足球界認為，能在一場球賽中個人進三球是很神奇的事，如同魔術師從帽子中變出各種寶物的戲法般的神奇。
在一場足球賽中個人能進三球或三球以上者，都稱為"帽子戲法"，在國際間慣以"HAT TRICK"形容，成了足球的專用語。
有一種說法稱帽子戲法源自於板球，當板球投手以三球把對方三振時，都會被賞一頂帽子，後來足球界就把這個名詞引用到進球數超過三個以上的球員為大玩帽子戲法。
　　另外一種說法，是源自於童話故事，描述一名製帽匠，能以帽子變出各種戲法，所以板球界就引用這個名詞，而足球界認為，能在一場球賽中個人進三球是很神奇的事，如同魔術師從帽子中變出各種寶物的戲法般的神奇。
帽子戲法，足球用語。專指在一場比賽中，一名隊員踢進對方球門三個球。帽子戲法源于劉易斯.卡洛爾的童話《愛麗斯漫游奇境記》。
書中說到一位制帽匠能夠出神入化地用帽子變戲。后來，英國板球協會借用其意，給連續三次擊中門柱或橫木、使對方3人出局的每個投手獎帽子一頂，以顯示其出神入化的投球技巧，這便是板球的“帽子戲法”。
后來，“帽子戲法”被引用到足球比賽中，其具體含意就是“在一場比賽中，一名隊員踢進對方球門三個球”。
“帽子戲法”的說法，在我國流行較晚，大約始于中譯本《貝利自傳》的問世。在1958年“世界杯”巴西對法國的半決賽中，貝利一人連入三球，淘汰了法國隊，《貝利自傳》將此次輝煌辟為一章節，題目就叫“帽子戲法”。

網站

By Ophelia
at 2009-06-19T16:09

有一說法是從板球(cricket)而來

為何足球比賽要稱帽子戲法 - 足球

All Comments

Related Posts

NFL是美國唯一的美式足球聯盟嗎??

體育時事〈棒球籃球足球網球聽障奧運〉急！20點

手球與足球作比較

體育期末考...我不會怎麼半?誰來幫我!!

期末體育考題!!