為何與教練拆夥？大坂直美：成功不能凌駕快樂
大坂直美
時間：2019-02-18 09:00新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：吳寧康
路透社今天(18日)報導，世界排名第一的日本網球女將大坂直美(Naomi Osaka)表示，她
和教練巴金(Sascha Bajin)分道揚鑣非關金錢，而是因為她不會讓「成功凌駕於快樂之上
」。
大坂直美上月26日在墨爾本(Melbourne)的澳網決賽中，擊敗捷克女將克菲托娃(Petra Kv
itova)，成為第一位登上世界第一的亞洲女性。
這位新球后11日在推特上驚人宣佈，「嗨大家，我之後不再跟薩沙(巴金)合作了。我謝謝
他所做的，並祝福他未來一切順利。」
曾是美國女將小威廉絲(Serena Williams)陪打員的巴金則回應：「謝謝妳，直美。我也
祝福妳一切順利。這經歷多棒。謝謝妳讓我參與。」
對於這項驚人的拆夥決定，雙方都沒提出理由，引發外界臆測他們是在金錢上鬧翻了。
不過，這位美網和澳網冠軍在杜拜表示，「每個人都認為這是個與錢有關的問題，但事實
並非如此。」「這是我聽過最傷人的事情之一。」
大坂直美說，她與團隊中的每個人一同旅行征戰，見他們的時間要多過家人，她絕對不會
這麼對他們。
「我的理由是我不會讓成功淩駕於我的快樂之上，這是我的主要關切。我不會為了只是讓
一個人在身邊而犧牲掉這個。」
日本媒體曾引述大坂直美的經紀公司IMG報導，自今年初起，這對球員與教練的關係就已
經破裂。日本「體育日刊」(Nikkan Sports)說，大坂直美在澳洲公開賽期間跟巴金練習
時，有時只持續短短10分鐘。有時她打球時，巴金並不在場。
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2011710
--
大坂直美
時間：2019-02-18 09:00新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：吳寧康
路透社今天(18日)報導，世界排名第一的日本網球女將大坂直美(Naomi Osaka)表示，她
和教練巴金(Sascha Bajin)分道揚鑣非關金錢，而是因為她不會讓「成功凌駕於快樂之上
」。
大坂直美上月26日在墨爾本(Melbourne)的澳網決賽中，擊敗捷克女將克菲托娃(Petra Kv
itova)，成為第一位登上世界第一的亞洲女性。
這位新球后11日在推特上驚人宣佈，「嗨大家，我之後不再跟薩沙(巴金)合作了。我謝謝
他所做的，並祝福他未來一切順利。」
曾是美國女將小威廉絲(Serena Williams)陪打員的巴金則回應：「謝謝妳，直美。我也
祝福妳一切順利。這經歷多棒。謝謝妳讓我參與。」
對於這項驚人的拆夥決定，雙方都沒提出理由，引發外界臆測他們是在金錢上鬧翻了。
不過，這位美網和澳網冠軍在杜拜表示，「每個人都認為這是個與錢有關的問題，但事實
並非如此。」「這是我聽過最傷人的事情之一。」
大坂直美說，她與團隊中的每個人一同旅行征戰，見他們的時間要多過家人，她絕對不會
這麼對他們。
「我的理由是我不會讓成功淩駕於我的快樂之上，這是我的主要關切。我不會為了只是讓
一個人在身邊而犧牲掉這個。」
日本媒體曾引述大坂直美的經紀公司IMG報導，自今年初起，這對球員與教練的關係就已
經破裂。日本「體育日刊」(Nikkan Sports)說，大坂直美在澳洲公開賽期間跟巴金練習
時，有時只持續短短10分鐘。有時她打球時，巴金並不在場。
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2011710
--
All Comments