為何台灣的籃球用語沒有被中國術語同化 - 籃球

By Tracy
at 2021-06-12T22:54
at 2021-06-12T22:54
Table of Contents
中國籃球發展成熟,過去就有好幾位籃球員進了NBA
CBA聯盟也一堆台灣籃球員過去打球,最多人玩的NBA2K用
中文賽評也是對岸語音包,但是台灣人還是習慣用自己的
火鍋、抄截,而不是蓋帽、搶斷,隊伍也不是用掘金者
或薩克拉門拖,對比隔壁LOL自從中國開始變強,我們從主播
賽評到選手幾乎支語化,籃球一堆球員跑去CBA,NBA也越來越
中國化,但是為何台灣的籃球用語還是沒被中國術語同化?
--
CBA聯盟也一堆台灣籃球員過去打球,最多人玩的NBA2K用
中文賽評也是對岸語音包,但是台灣人還是習慣用自己的
火鍋、抄截,而不是蓋帽、搶斷,隊伍也不是用掘金者
或薩克拉門拖,對比隔壁LOL自從中國開始變強,我們從主播
賽評到選手幾乎支語化,籃球一堆球員跑去CBA,NBA也越來越
中國化,但是為何台灣的籃球用語還是沒被中國術語同化?
--
Tags:
籃球
All Comments

By Daph Bay
at 2021-06-17T20:32
at 2021-06-17T20:32

By Hardy
at 2021-06-21T18:37
at 2021-06-21T18:37

By John
at 2021-06-24T14:08
at 2021-06-24T14:08

By Tom
at 2021-06-29T02:46
at 2021-06-29T02:46

By Sierra Rose
at 2021-07-02T19:50
at 2021-07-02T19:50

By Ula
at 2021-07-05T18:33
at 2021-07-05T18:33

By Audriana
at 2021-07-06T13:26
at 2021-07-06T13:26

By Delia
at 2021-07-11T11:25
at 2021-07-11T11:25

By Olga
at 2021-07-13T03:14
at 2021-07-13T03:14

By Christine
at 2021-07-13T22:35
at 2021-07-13T22:35

By Emma
at 2021-07-14T14:21
at 2021-07-14T14:21

By Carol
at 2021-07-18T05:52
at 2021-07-18T05:52

By Quintina
at 2021-07-21T12:03
at 2021-07-21T12:03

By Kyle
at 2021-07-21T19:02
at 2021-07-21T19:02

By Olivia
at 2021-07-26T15:33
at 2021-07-26T15:33

By Jessica
at 2021-07-28T06:06
at 2021-07-28T06:06

By Quintina
at 2021-07-30T11:35
at 2021-07-30T11:35

By Frederica
at 2021-08-01T18:12
at 2021-08-01T18:12

By Andrew
at 2021-08-04T23:55
at 2021-08-04T23:55

By Ursula
at 2021-08-08T16:29
at 2021-08-08T16:29

By Jacob
at 2021-08-10T23:23
at 2021-08-10T23:23

By Vanessa
at 2021-08-11T17:28
at 2021-08-11T17:28

By Callum
at 2021-08-15T02:49
at 2021-08-15T02:49

By Steve
at 2021-08-17T05:14
at 2021-08-17T05:14

By Lily
at 2021-08-19T00:22
at 2021-08-19T00:22

By Xanthe
at 2021-08-22T11:01
at 2021-08-22T11:01

By Rae
at 2021-08-24T08:30
at 2021-08-24T08:30

By Rosalind
at 2021-08-26T16:46
at 2021-08-26T16:46

By Barb Cronin
at 2021-08-30T16:58
at 2021-08-30T16:58

By Oliver
at 2021-08-31T06:27
at 2021-08-31T06:27

By Ivy
at 2021-09-03T03:54
at 2021-09-03T03:54

By Enid
at 2021-09-04T13:37
at 2021-09-04T13:37

By Margaret
at 2021-09-04T20:29
at 2021-09-04T20:29

By Sierra Rose
at 2021-09-09T12:24
at 2021-09-09T12:24

By David
at 2021-09-09T18:51
at 2021-09-09T18:51

By Tom
at 2021-09-12T22:03
at 2021-09-12T22:03

By Enid
at 2021-09-15T19:20
at 2021-09-15T19:20

By Bennie
at 2021-09-16T13:19
at 2021-09-16T13:19

By Irma
at 2021-09-17T07:51
at 2021-09-17T07:51

By Regina
at 2021-09-21T07:10
at 2021-09-21T07:10

By George
at 2021-09-21T11:09
at 2021-09-21T11:09

By Andy
at 2021-09-25T21:47
at 2021-09-25T21:47

By Victoria
at 2021-09-27T22:59
at 2021-09-27T22:59

By George
at 2021-09-29T04:46
at 2021-09-29T04:46

By George
at 2021-09-30T18:01
at 2021-09-30T18:01

By Edith
at 2021-10-02T07:17
at 2021-10-02T07:17

By Rebecca
at 2021-10-02T09:00
at 2021-10-02T09:00

By Jacob
at 2021-10-04T04:26
at 2021-10-04T04:26

By Hedda
at 2021-10-06T17:35
at 2021-10-06T17:35

By Skylar Davis
at 2021-10-11T15:33
at 2021-10-11T15:33

By Kyle
at 2021-10-14T20:31
at 2021-10-14T20:31

By Lauren
at 2021-10-16T09:57
at 2021-10-16T09:57

By Franklin
at 2021-10-16T16:07
at 2021-10-16T16:07

By Agnes
at 2021-10-21T07:20
at 2021-10-21T07:20

By Kelly
at 2021-10-23T19:00
at 2021-10-23T19:00

By Kyle
at 2021-10-27T15:54
at 2021-10-27T15:54

By Odelette
at 2021-11-01T06:24
at 2021-11-01T06:24

By Robert
at 2021-11-05T21:39
at 2021-11-05T21:39

By Ethan
at 2021-11-10T14:30
at 2021-11-10T14:30

By Hedy
at 2021-11-14T16:35
at 2021-11-14T16:35

By Ingrid
at 2021-11-17T09:08
at 2021-11-17T09:08

By Delia
at 2021-11-21T01:19
at 2021-11-21T01:19

By Bethany
at 2021-11-22T23:27
at 2021-11-22T23:27

By Hamiltion
at 2021-11-25T19:54
at 2021-11-25T19:54

By Mary
at 2021-11-29T07:35
at 2021-11-29T07:35

By Doris
at 2021-11-30T03:27
at 2021-11-30T03:27

By Jacky
at 2021-12-02T20:41
at 2021-12-02T20:41

By Agatha
at 2021-12-03T10:49
at 2021-12-03T10:49

By Yedda
at 2021-12-04T14:16
at 2021-12-04T14:16

By Agatha
at 2021-12-06T05:47
at 2021-12-06T05:47

By Leila
at 2021-12-10T00:02
at 2021-12-10T00:02

By Sarah
at 2021-12-12T05:57
at 2021-12-12T05:57

By Selena
at 2021-12-14T01:55
at 2021-12-14T01:55

By Callum
at 2021-12-15T17:24
at 2021-12-15T17:24

By Agatha
at 2021-12-17T16:51
at 2021-12-17T16:51

By Megan
at 2021-12-20T05:51
at 2021-12-20T05:51

By Elvira
at 2021-12-23T02:39
at 2021-12-23T02:39
Related Posts
林書豪重返CBA 陸媒:北京開年薪350萬美金

By Adele
at 2021-06-12T14:14
at 2021-06-12T14:14
虎航供包機支援中華男籃出征亞洲盃資格賽

By Jessica
at 2021-06-12T11:52
at 2021-06-12T11:52
P+球員的合約 還有哪些人是ABL約?

By Quanna
at 2021-06-12T08:47
at 2021-06-12T08:47
林書豪回去北京首鋼

By Elma
at 2021-06-12T06:26
at 2021-06-12T06:26
新北國王隊 FB - 球迷主動提供設計作品

By Hardy
at 2021-06-11T20:53
at 2021-06-11T20:53