今天也和朋友去田徑場看了晚上的各項賽事,絕對同意這位中國播報員有他的專業性在,
舉凡是跳高、跳遠、跨欄、五千和接力賽,他都會隨著大螢幕播放的畫面評論選手的動作
和體力分配等等,必定是對體育知識有一定掌握且口條流利反應快速。
但是他有幾個令人受不了的地方,而我最無法不在意的就是他說了無數次的“同胞”,只
要有中國選手上場,一定加重語氣的介紹: “我們的中國大陸同胞。”
很多人說那是他成長和教育背景使然,但我相信他不會不知道臺灣與中國的關係本來就很
敏感,他絕對認知到臺灣有很大部分人對“同胞”這個概念是不接受的,所以他是否應該
適當的在這方面的用語做些調整?適當得為對方(臺灣觀眾)設身處地著想一些?有人也
會說要吵政治滾一邊,但為何起頭的人不會先被苛責?播報員的成長環境是中臺血濃於水
所以吃豆腐我們要體諒,我們抗拒被吃豆腐也是成長背景使然,但是說出來就是政治魔人
。
今天到了最後一組四百接力,中國選手前三棒都保持在第二的位置(預賽每組取前二晉級
),播報員很興奮得說: “如果中國選手保持這個速度,那麼兩岸同胞就能攜手挺進決
賽!!” 說完後,中國最後一棒就被某國追過,全場目睹這一刻就開始歡呼拍手XDD
所以如果他能改善這一點,一定會更令人尊敬,我的看法啦
(他多次直接大聲說某些國家這次派來的實力不好我就不提了,不就還好人家不懂中文)
--
舉凡是跳高、跳遠、跨欄、五千和接力賽,他都會隨著大螢幕播放的畫面評論選手的動作
和體力分配等等,必定是對體育知識有一定掌握且口條流利反應快速。
但是他有幾個令人受不了的地方,而我最無法不在意的就是他說了無數次的“同胞”,只
要有中國選手上場,一定加重語氣的介紹: “我們的中國大陸同胞。”
很多人說那是他成長和教育背景使然,但我相信他不會不知道臺灣與中國的關係本來就很
敏感,他絕對認知到臺灣有很大部分人對“同胞”這個概念是不接受的,所以他是否應該
適當的在這方面的用語做些調整?適當得為對方(臺灣觀眾)設身處地著想一些?有人也
會說要吵政治滾一邊,但為何起頭的人不會先被苛責?播報員的成長環境是中臺血濃於水
所以吃豆腐我們要體諒,我們抗拒被吃豆腐也是成長背景使然,但是說出來就是政治魔人
。
今天到了最後一組四百接力,中國選手前三棒都保持在第二的位置(預賽每組取前二晉級
),播報員很興奮得說: “如果中國選手保持這個速度,那麼兩岸同胞就能攜手挺進決
賽!!” 說完後,中國最後一棒就被某國追過,全場目睹這一刻就開始歡呼拍手XDD
所以如果他能改善這一點,一定會更令人尊敬,我的看法啦
(他多次直接大聲說某些國家這次派來的實力不好我就不提了,不就還好人家不懂中文)
--
All Comments