為什麼沒有「美國版大谷翔平」？天使記者提出見解 - 棒球新聞

2021/06/11 06:57


〔體育中心／綜合報導〕天使日籍球星大谷翔平近期再度在大聯盟刮起一陣「二刀流
旋風」，有美國球迷好奇為什麼美國自己無法出產一位二刀流球星，對此天使隨隊記
者佛雷契（Jeff Fletcher）也提出他的看法。

大谷翔平本季以二刀流重新活躍於大聯盟，投打兩端都繳出超水準表現，目前以17轟
繼續在全壘打榜上與眾家強打展開激烈競逐戰，在投手丘上也不遑多讓，上週面對水
手繳出6局僅失2分飆出10K且無保送的好投，順利收下本季第二勝，本季防禦率僅2.76。

大谷投打俱佳的表現也讓美國球迷好奇，為什麼美國本土無法出產像大谷一樣的二刀
流，一位帳號為「puzzler」的球迷在推特向佛雷契提問：「為什麼沒有美國球員有類
似大谷翔平的技能呢？不一定要投出100英里的速球，但連能在輪值投到94英里、又能
貢獻450個打數的球員一個也沒有嗎？」

佛雷契首先表示，這個問題就像是問：「為什麼沒人能跟楚奧特（Mike Trout）一樣
強呢？」他認為，除了大谷翔平與楚奧特都是不世出的怪物外，在美國如果有潛力成
為二刀流的選手通常在大學或小聯盟時就會被要求擇一發展。

佛雷契指出，也許有很多人的能力可以達到楚奧特的「60%至70%」，但如果是「60%-
70%」的大谷翔平，球隊會傾向將他其中一個能力利用至極致，例如紅人隊的羅倫森（
Michael Lorenzen），他也許可以同時當投手以及每天上場的平庸打者，但球隊不會
這麼做，因為在打擊端有更多比羅倫森更好的打者可以派上場。


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3565877

--