棒球

為什麼栗山監督的綽號是栗山GF - 棒球

Una avatarUna · 2019-04-25

Table of Contents


小弟觀察到，似乎不少日本人習慣稱呼栗山監督為栗山GF,
一開始我以為GF是英語girlfriend的縮寫，
可是查了一下，GF好像是ガッフェ，
而我用google翻譯查不出來ガッフェ是什麼意思，
有沒有人知道栗山GF的意涵，還有這個綽號的由來。
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
棒球

All Comments

Ina avatarIna2019-04-27
只記得是なんj的鄉民取的
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-05-01
不是什麼好稱呼 不要知道比較好
Jake avatarJake2019-05-05
https://wikiwiki.jp/livejupiter/ガッフェ
Google第一個的結果
George avatarGeorge2019-05-07
Grandfather
Elma avatarElma2019-05-10
ガッツリ フェラ 不要知道意思比較好
Regina avatarRegina2019-05-14
你可以左轉某S開頭大板問（X
Elma avatarElma2019-05-18
這十八禁的吧
Zenobia avatarZenobia2019-05-23
ガッツリ フェラ 正解
Damian avatarDamian2019-05-25
google了一下，感覺是和腐有關的稱呼
Ida avatarIda2019-05-29
把那單字拿去估狗很難是不是啦
Hamiltion avatarHamiltion2019-05-31
GrayFu
Aaliyah avatarAaliyah2019-05-31
翻譯翻不出來你有沒有用搜尋
Erin avatarErin2019-06-02
幹嘛一直執著在翻譯 不會去估狗(圖片)哦
Joe avatarJoe2019-06-06
你谷歌フェラ就知道了
Iris avatarIris2019-06-08
估狗翻譯當然翻不出什麼鳥阿 用搜尋啦
Kama avatarKama2019-06-09
XXX 中文 隨便搜都有
你是不是年紀很大啊 連估狗都不太會用