火箭老將 Prigioni：會享受現在這個時刻 - NBA

火箭老將 Prigioni：會享受現在這個時刻
http://goo.gl/GmoIQA


Elder statesmen Terry, Prigioni have plenty of lessons to share with Rockets
teammates http://goo.gl/NZ0x3f

火箭老將Pablo Prigioni稱讚了Jason Terry。

在本賽季賽季中期交易截止日前，Prigioni被交易到了火箭，之後，他就跟Terry成為了
好朋友。

“I respect him a lot,” Prigioni said of Terry. “He is one of the great
players in this league, so it is a pleasure for me to share minutes with him,
to be his teammate. We talk a lot about different situations. It’s really
fun to play with him.”

“我非常尊敬他，他是聯盟最偉大的球員之一，所以跟他分享出場時間是一種樂趣，做他
的隊友也是一種樂趣，我們聊過很多，跟他一起打球很有趣。”Prigioni說道。

Prigioni started his pro career in 1995 in Argentina. He also played in
Europe , as well as in several FIBA and Olympic games with the Argentine
national team before joining the NBA in 2012.

Prigioni在1995年就開始打職業比賽了，他打過奧運會的比賽和世界杯的比賽，也去歐洲
打過球。(2012年加入紐約尼克 季中交易到火箭)

“I think my age and so many games I played – Olympics, world championships,
Euroleague – that doesn’t guarantee that you will play good, but it at
least guarantees that you will approach the game in the right way,” he said.
“You aren’t going to get nervous. You will have this feeling inside that
you are going to go out there and compete. Then some days, the ball goes in.
Some days you are more quick, your body feels better, your sense is
different. I think it helps me in that way, the approach. I am quiet, knowing
what I have to do – or what I have to try to do – on the court.”

Prigioni說：“我覺得我的年齡和經歷並不能保證我能打好，但是至少可以讓我用正確的
方式去對待比賽，我不會緊張，內心只想去競爭，有時候你的速度更快，感覺也更好，你
的感覺也會不一樣，這能幫到我，我很安靜，但是我知道要去在場上做什麼。”

“I feel relaxed,” Prigioni said. “In a few years, I might not have this
experience anymore, so I try to go out there and smile and be positive and
enjoy this pressure we have right now.”

談到下一輪的比賽，Prigioni說：“我感覺很放鬆，我努力去享受這個感覺，幾年後，我
也許再也不會有這樣的經歷了，所以我會上場，帶著微笑，享受我們現在這種壓力。”


Harden：我都叫他倆"爺爺"


--