火布的英文？ - 衝浪運動討論

By Jessica
at 2020-01-29T03:34

Table of Contents

剛開始認識防寒衣，google知道所謂的3/2、

4/3是指什麼意思了，但是火布怎麼看卻看不

出一個所以然，目前都是網路研究，沒有實際

到店看過（想先做好功課，才不會被當盤子宰

的想法）。

請問，各家品牌在「火布」這個翻譯上，是否

沒有特定的用字？比如說billabong 常用一個

字叫Furnace Lining，是不是就是我們指的火布？

如果問題太笨，請大家見諒。

--

Tags: 衝浪

All Comments

By Margaret
at 2020-02-02T20:19

https://i.imgur.com/0uWRlk8.jpg
英文我不知道圖給你參考

By Hedda
at 2020-02-03T17:32

每家用的名字都不一樣

By Carolina Franco
at 2020-02-03T20:44

蠻多家就是說 Infrared fleece

By Jacob
at 2020-02-07T10:31

聽過老外講Thermal lining，正式名稱每個品牌不同

By Joe
at 2020-02-10T20:01

同品牌不同等級的產品有時候也不同

By Enid
at 2020-02-12T21:23

Billabong的部分原po是對的

By Annie
at 2020-02-16T08:40

thx you all

宜蘭衝浪自帶板交通選擇困難

By Noah
at 2020-01-24T16:04

懇請大家給我建議這次有澳洲朋友來台灣衝浪。我們住新莊。我們打算27號，也就是初三的時候去頭城/外澳，自己帶板，板大概6呎半，立起來估計是超過150，但未滿200cm..但問題來了，板上的文已經都用關鍵字爬過了，感覺就是規定不可以(我有打台鐵客服，而且春節期間沒有行李托運)，但是運氣好 ...

防寒衣的鬆緊問題

By Zanna
at 2020-01-12T21:31

如題各位大大好，小弟想要在冬天也下去衝個浪練習一下技巧今天小弟試穿防寒衣的時候可能是小弟本身下肢就偏粗 M號小腿很緊，但上半身很合身。(是做動作會有一股衣服的張力在對抗我力氣的感覺，但不至於會撐破) L號是下半身很剛好，但上半身就鬆鬆的。(感覺水會跑進去那種感覺) 因為是小弟第一次試穿防寒衣 ...

祝大家新年快樂 2020。

By Yuri
at 2020-01-01T09:43

祝大家新年快樂 2020 祝大家好浪連連衝浪持續進步每次都安全衝浪完都笑開懷大家也歡迎提出想法，Ptt surf版還能有什麼新功能幫助大家的板主一直都在。 CGV喬治：) - ...

想找高雄人一起去台東衝浪(我是新手)

By Odelette
at 2019-12-22T15:51

最近很想去海邊玩以前住台北的時候有和衝浪的朋友去過烏石港衝過5-6次很喜歡那種感覺最近工作壓力大加上最近回南科工作假日都會回高雄所以想固定每週週休二日去台東衝浪健身和紓解壓力想認識同樣南部人一起培養這個休閒我的line alfudimas IG yantingwu1102 對了我叫T ...

送 9呎2長版

By Edith
at 2019-12-14T17:56

送一塊九呎二長板品相不佳，閒置很久了！地點在鳳山，有興趣的朋友可以載回家玩～新手優先！ - ...

火布的英文？ - 衝浪運動討論

All Comments

Related Posts