澳網》專家瑞德預測費德勒將在男單稱王 - 澳網 Tennis

本文出處：http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=88845&N_Class=6

《歐洲體育》資深網球專欄作家瑞德（Simon Reed）預測澳網，費德勒（Roger Federer
）是男單的頭號奪冠熱門，摘譯如下：

澳網一直是很難預測的一項大滿貫，因為它是賽季的首個大滿貫，而且情況也非常特殊。


男子方面，費德勒無疑是奪冠熱門，穆瑞（Andy Murray and）、德科維奇（Novak
Djokovic）緊隨其後，至於納達爾（Rafael Nadal）還有大大的問號。

今年，德科維奇將會難以預料。如果他能保持上季的熱情和專注力，這將變得非常有意思
。最重要的是，這位塞爾維亞人能否複製他去年的狀態。我有預感，他的動力可能不會達
到100%。可能我的預測是錯誤的。去年之前，德約科維奇並不是狀態最好的，他可能會輸
掉本應該獲勝的比賽，因為那些頂尖選手對他有優勢，但這一切在2011年得到了改變。

我預測費德勒會在2012年纂奪德約科維奇的王座，我還預計瑞士人會非常接近5年前所佔
據統治地位時的最佳狀態。

穆瑞在布里斯班取得了勝利，顯示出非常出色的狀態。而且他有了新教練藍道（Ivan
Lendl），這無疑對穆雷是一種激勵。

也許有人會說納達爾應該是奪冠熱門才是。但是他現在和以往有些不一樣了，即使是上季
在法網奪冠，也並沒有見他打出最佳狀態。

此外，還有不少選手展示出很好的狀態：特松加（Jo-Wilfried Tsonga）和波特羅（
Juan Martin Del Potro），而孟菲斯（Gael Monfils）卻因為缺乏穩定性而讓人失望。

我預測費德勒將會在墨爾本獲勝。即便是和藍道締結師徒關係的穆瑞，也不足以擊敗這位
瑞士大師。

（布拉奇）

--