澳洲洋教練揭中國游泳隊金牌背後之秘
中國游泳隊在倫敦奧運會上的表現引人關注，而一貫稱霸泳壇的澳洲泳隊卻頻頻爆冷，遭
遇了1976年以來第一次失去游泳首金的尷尬。一位澳洲的游泳教練曝料稱，中國隊培養游
泳冠軍的基地不在北京，而在澳洲。
雙金得主葉詩文列身澳洲「游泳冠軍工廠」
據星期日郵報報導，本屆奧運會為中國游泳隊出產金牌的「工廠」不是在中國的北京，而
是在澳洲昆省布里斯班一間不起眼的游泳訓練學校。澳洲游泳教練伍德（Ken Wood）在昆
省紅崖市開設的訓練中心才是中國游泳冠軍的搖籃，是這一次中國游泳隊在倫敦奧運成功
的秘密武器。
82歲的伍德表示，為了成為泳壇第一大國，中國不惜花重金將大批隊員和教練送到這裡，
在今年奧運會上打破世界記錄的雙金得主葉詩文也是其中一員。
伍德名下的紅崖市高績效中心（Redcliffe City High Performance Center）已經成為中
國奧運游泳獎牌的生產線。伍德透露，中國曾經送了許多有潛質的少年到他的旗下受訓，
給了他很多金錢，現在他連到底來過多少中國隊員都已經不記得了。
他說，在來到這裡接受培訓的中國隊員中，有20名入選了本屆奧運會，其中15名參加單項
賽，5名參加接力賽。他說：「很顯然，金錢對於中國來說不是問題，中國政府希望讓中
國重新成為世界游泳第一大國。他們現在正在實現這一目標。」
中國巨額投資 游泳隊員不吃培訓中心食物
伍德跟中國游泳隊簽訂的合同是，每贏得一枚奧運金牌，他都會得到獎金25萬澳元，看來
這一次他賺翻了。具有強大諷刺意義的是，澳洲游泳隊這一次的成績非常糟糕，沒有獲得
任何一枚奧運個人游泳項目的金牌。
伍德在上週評價澳洲隊失利時一語驚人，稱澳洲隊員太胖，並稱讚嚴格的訓練和嚴厲的愛
是中國隊的秘密武器。當然，不可或缺的另一個條件是在培養人才方面的巨額投資。
伍德介紹說，中國隊每批會有12名游泳隊員到達伍德的培訓中心，團隊的人員配比都十分
精確。除了自己的醫生、運動理療師、廚師、按摩師之外，這12名隊員還配有4名教練。
他們在紅崖市海邊租下豪華的三房公寓後，將房間打通，重新擺放傢俱，在地板上鋪上床
墊，讓每個人都有睡覺的地方。
他說：「他們有自己的廚具，做飯從來不用電，用的是煤氣和大炒鍋。他們所有吃的都是
在中國城採購的，包括魚和蔬菜，從來不吃我們的東西。」
洋教練眼中的中國游泳隊
中國游泳隊員每天的訓練從上午5點開始，每次訓練兩個小時，每週包括10次泳池訓練和
兩次健身房訓練。伍德每次上課都會提供書面訓練筆記。伍德說，每次訓練完成之前，中
國教練就已經將訓練筆記通過電子郵件發給國內省級的教練，讓他們用於培訓其他國內的
隊員。
伍德講道，儘管只有頂級的佼佼者才幸被送至澳洲得到伍德親授，但中國國內各省的游泳
隊員規模和競爭程度都十分可觀：28個省都渴望成為世界冠軍的搖籃，每個省都有100名
年齡在7-12歲的隊員，平均每20名隊員配有5名教練。
伍德還提到：「我的另外一項工作是訓練教練。他們對生理學、能量系統，生物力學一無
所知，他們認為極限能自然突破。」但他承認，中國教練的最大優點就是鐵腕手段。儘管
他們也許對掐表計時不是那麼嚴格，或者會每隔10分鐘會到外面抽支煙，但對隊員的要求
卻絲毫不含糊。
伍德成功地打破了澳中之間的文化障礙，培養出了葉詩文。在一切以成績為中心的文化下
，這也改變了她的個人命運。在拿到世界冠軍之前，每個省最好的運動員的待遇是1000澳
元的月收入，以及自己獨立的睡房，其他隊員的待遇則按成績逐級遞減。伍德說：「創下
世界記錄後，她（葉詩文）現在成為了百萬富翁。」他還說：「劉子歌在北京奧運會上獲
得200名蝶泳冠軍後，她送給教練一輛嶄新的四輪驅動汽車。他們帶她到香港，送給她一
公斤黃金。」
http://ppt.cc/ks62
--
中國游泳隊在倫敦奧運會上的表現引人關注，而一貫稱霸泳壇的澳洲泳隊卻頻頻爆冷，遭
遇了1976年以來第一次失去游泳首金的尷尬。一位澳洲的游泳教練曝料稱，中國隊培養游
泳冠軍的基地不在北京，而在澳洲。
雙金得主葉詩文列身澳洲「游泳冠軍工廠」
據星期日郵報報導，本屆奧運會為中國游泳隊出產金牌的「工廠」不是在中國的北京，而
是在澳洲昆省布里斯班一間不起眼的游泳訓練學校。澳洲游泳教練伍德（Ken Wood）在昆
省紅崖市開設的訓練中心才是中國游泳冠軍的搖籃，是這一次中國游泳隊在倫敦奧運成功
的秘密武器。
82歲的伍德表示，為了成為泳壇第一大國，中國不惜花重金將大批隊員和教練送到這裡，
在今年奧運會上打破世界記錄的雙金得主葉詩文也是其中一員。
伍德名下的紅崖市高績效中心（Redcliffe City High Performance Center）已經成為中
國奧運游泳獎牌的生產線。伍德透露，中國曾經送了許多有潛質的少年到他的旗下受訓，
給了他很多金錢，現在他連到底來過多少中國隊員都已經不記得了。
他說，在來到這裡接受培訓的中國隊員中，有20名入選了本屆奧運會，其中15名參加單項
賽，5名參加接力賽。他說：「很顯然，金錢對於中國來說不是問題，中國政府希望讓中
國重新成為世界游泳第一大國。他們現在正在實現這一目標。」
中國巨額投資 游泳隊員不吃培訓中心食物
伍德跟中國游泳隊簽訂的合同是，每贏得一枚奧運金牌，他都會得到獎金25萬澳元，看來
這一次他賺翻了。具有強大諷刺意義的是，澳洲游泳隊這一次的成績非常糟糕，沒有獲得
任何一枚奧運個人游泳項目的金牌。
伍德在上週評價澳洲隊失利時一語驚人，稱澳洲隊員太胖，並稱讚嚴格的訓練和嚴厲的愛
是中國隊的秘密武器。當然，不可或缺的另一個條件是在培養人才方面的巨額投資。
伍德介紹說，中國隊每批會有12名游泳隊員到達伍德的培訓中心，團隊的人員配比都十分
精確。除了自己的醫生、運動理療師、廚師、按摩師之外，這12名隊員還配有4名教練。
他們在紅崖市海邊租下豪華的三房公寓後，將房間打通，重新擺放傢俱，在地板上鋪上床
墊，讓每個人都有睡覺的地方。
他說：「他們有自己的廚具，做飯從來不用電，用的是煤氣和大炒鍋。他們所有吃的都是
在中國城採購的，包括魚和蔬菜，從來不吃我們的東西。」
洋教練眼中的中國游泳隊
中國游泳隊員每天的訓練從上午5點開始，每次訓練兩個小時，每週包括10次泳池訓練和
兩次健身房訓練。伍德每次上課都會提供書面訓練筆記。伍德說，每次訓練完成之前，中
國教練就已經將訓練筆記通過電子郵件發給國內省級的教練，讓他們用於培訓其他國內的
隊員。
伍德講道，儘管只有頂級的佼佼者才幸被送至澳洲得到伍德親授，但中國國內各省的游泳
隊員規模和競爭程度都十分可觀：28個省都渴望成為世界冠軍的搖籃，每個省都有100名
年齡在7-12歲的隊員，平均每20名隊員配有5名教練。
伍德還提到：「我的另外一項工作是訓練教練。他們對生理學、能量系統，生物力學一無
所知，他們認為極限能自然突破。」但他承認，中國教練的最大優點就是鐵腕手段。儘管
他們也許對掐表計時不是那麼嚴格，或者會每隔10分鐘會到外面抽支煙，但對隊員的要求
卻絲毫不含糊。
伍德成功地打破了澳中之間的文化障礙，培養出了葉詩文。在一切以成績為中心的文化下
，這也改變了她的個人命運。在拿到世界冠軍之前，每個省最好的運動員的待遇是1000澳
元的月收入，以及自己獨立的睡房，其他隊員的待遇則按成績逐級遞減。伍德說：「創下
世界記錄後，她（葉詩文）現在成為了百萬富翁。」他還說：「劉子歌在北京奧運會上獲
得200名蝶泳冠軍後，她送給教練一輛嶄新的四輪驅動汽車。他們帶她到香港，送給她一
公斤黃金。」
http://ppt.cc/ks62
--
All Comments