澳泳將索普復出 放眼倫敦奧運
更新日期:2011/02/02 11:05記者:王黛麗
（法新社雪梨2日電） 擁有5枚奧運男子自由式金牌的索普（Ian Thorpe）今天宣布，將
復出泳壇挑戰2012年倫敦奧運，他的贊助商說，他「非常渴望復出」，並已做好奪冠準備
。
維京藍航空集團（Virgin Blue）執行長柏爾蓋蒂（John Borghetti）在與索普召開的聯
合記者會中說：「索普渴望復出，今天上午已去做國際藥檢登記，計劃2012年要捧回更多
金牌。」
澳洲奪金最多選手索普說，去年9月就決定復出，且早已偷偷開始訓練，常到8座不同泳池
閃避他人懷疑，有關復出計畫，對著友人睜眼說瞎話。
澳洲教練利紐金特（Leigh Nugent）透過簡訊指導他，直到本月一直都未告訴家人。
索普告訴記者：「這不是一件可掉以輕心的小事，慎重作出決定重返泳壇。」（譯者：中
央社王黛麗）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110202/14/6eck.html
--------------------------------------------------------------------
可以看Thorpe對上Phelps囉~~
--
更新日期:2011/02/02 11:05記者:王黛麗
（法新社雪梨2日電） 擁有5枚奧運男子自由式金牌的索普（Ian Thorpe）今天宣布，將
復出泳壇挑戰2012年倫敦奧運，他的贊助商說，他「非常渴望復出」，並已做好奪冠準備
。
維京藍航空集團（Virgin Blue）執行長柏爾蓋蒂（John Borghetti）在與索普召開的聯
合記者會中說：「索普渴望復出，今天上午已去做國際藥檢登記，計劃2012年要捧回更多
金牌。」
澳洲奪金最多選手索普說，去年9月就決定復出，且早已偷偷開始訓練，常到8座不同泳池
閃避他人懷疑，有關復出計畫，對著友人睜眼說瞎話。
澳洲教練利紐金特（Leigh Nugent）透過簡訊指導他，直到本月一直都未告訴家人。
索普告訴記者：「這不是一件可掉以輕心的小事，慎重作出決定重返泳壇。」（譯者：中
央社王黛麗）
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110202/14/6eck.html
--------------------------------------------------------------------
可以看Thorpe對上Phelps囉~~
--
All Comments