澤村拓一2場1.1局6保送　教頭要用日本經 - 棒球

新聞來源:ETtoday新聞雲

新聞標題:澤村拓一2場1.1局6保送　教頭要用日本經驗協助調整

新聞內容:
記者潘泓鈺／綜合報導

去年從讀賣巨人轉戰羅德海洋大復活的32歲日籍右投澤村拓一，本季入札挑戰大聯盟加盟
紅襪隊，春訓階段控球問題依舊存在，16日對戰光芒0.2局出現3保送、失1分，2場合計
1.1局投球6保送，而他也發誓要在開季前改善這問題。

春訓首度亮相，3天前對光芒0.2局3保送、1K、1安、失1分，澤村今天登板成績幾乎複製
貼上，第5局一登板就被齊爾梅爾（Kevin Kiermaier）掃出二壘安，接下來2次的保送中
間夾帶著暴投，送出2K眼看就要化解危機，又對迪亞茲（Yandy Diaz）連投4顆壞球送分
，隨即被換下場，留下0.2局、3保送、1安、2K、失1分的成績。

「上次出賽我投出3保送，今天我又是3次保送，」澤村賽後受訪說道，「確實在控球方面
出現了問題，不過我覺得今天感覺比上次好了一些，仍然需要一些小調整，我現在沒辦法
投出跟日職一樣的感覺，或許在這塊畢許嘗試新的調整方式。」

澤村透露，他可能會從投手板的站位開始來做調整，這兩場比賽他都在適應新的好球帶，
也太害怕把球投太中間，因為他知道在大聯盟賽場任何閃失都可能形成長打。

紅襪希望澤村能成為主力牛棚，也積極地想幫助他適應新環境，而總教練柯拉（Alex
Cora）有幫助日本球員融入新環境的經驗，球員時期2007年，他就曾與松坂大輔、岡島秀
樹在波士頓合作過。

談到與這兩位日本名投當隊友的經歷，柯拉相當興奮地表示，「當然記得，我活在2007年
Dice-K（松坂）跟Oki（岡島）的年代，他們投得很好，不過這絕對不簡單，除了球場上
，他們還要適應休息室、生活起居以及食物，所有東西都必須重頭開始，身為隊友的我們
，那時候也很努力幫助他們過得更自在。」

至於澤村方面，柯拉認為不會是太大的問題，畢竟澤村在日本擁有非常豐富的經驗，看得
出來這2場比賽非常地投入比賽，狀況也不算太差，只要他繼續努力就能夠適應好球帶，
相信他很快就能擺脫現況。

新聞網址:https://reurl.cc/dVaYQ8



--