溫格贊達席爾瓦如山峰般強悍 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

溫格贊達席爾瓦如山峰般強悍 確立歐冠沖冠是重中之重
http://sports.sina.com.cn/g/2009-02-17/08264220507.shtml

新浪體育訊　對卡的夫城的比賽實在打得乾淨俐落，溫格早早放下心來，和助手有說有笑
，即使隊員近門施射不中，法國人也能一笑了之，這關他們過的沒有任何障礙，賽後的新
聞發佈會，溫格也是笑顏逐開的打開話匣子。

　　第一要談的自然是達席爾瓦，克羅地亞今天的表現感動了所有人，溫格說：“他今天
晚上踢得這麼好，我並不感到驚訝。後來把他換下去，也是對他優秀表現的回報。在過去
幾周內他的訓練情況非常好，在兩周前他的進步就很明顯，在門前的那種犀利感覺，他的
奔跑，尤其是在面對斷搶時他完全消除了那種憂慮不安的情緒。”

　　從去年2月23日受傷到今天，離開整一年也就一周左右的時間，除了身體機能的恢復
，達席爾瓦最讓人關注的就是他的思想，是否還敢象以前那樣投入，對此溫格大加讚歎，
法國人說：“缺席快一年了，在精神品質上他已經變得非常強大，我幾乎看不到他思想上
的任何猶豫，也沒聽他說過‘哦，我可做不了那個動作’，他一直要求得到更多機會。這
孩子雖然長得不高，但他具備了象山峰一樣高深強悍的精神力量。”

　　誰都明白，今天溫格哪怕把所有的談話都獻給達席爾瓦都不為過，溫格以慈父般的口
吻給弟子下定義：“他非常聰明，很具有天賦，對於瞬息萬變的局勢他能理解透徹，他能
對任何局勢都能迅速給出回應，這就是為什麼他能成為射手。同時也是一位很安靜的男孩
，非常非常安靜，他今天能成為焦點人物，當然非常高興。”

　　在達席爾瓦進第二球之後，他直接沖向教練席，和體能教練托尼-科爾貝特擁抱慶祝
，溫格解釋說：“托尼在達席爾瓦身上花費的時間，可比達席爾瓦的妻子都要多，所以他
應該得到這樣的擁抱。體能教練和醫生都做了非常大量艱苦的工作，我們今天之所以能派
上達席爾瓦，就是因為他們做了那麼多出色的工作，他才能完全準備好。”

　　在談到達席爾瓦複出的積極意義時，溫格說：“在賽季後半段我們都清楚他複出的重
要性，我很高興他能回來，因為他給了我們一些新的策略，他能踢邊路，也能踢中路，他
能成為支援型選手，也能自己單打，所以這對我們來說實在太好了。”

　　雖然有突出表現，但溫格不會就此立刻大加使用達席爾瓦，畢竟克羅地亞人光躺在病
床上就長達九個月，投入訓練也就3個月時間，溫格說：“當然我必須對他的身體保持謹
慎態度，我不能讓他每隔三天就打一場比賽，我們還會看他的肌肉反應到底如何，也許他
週六能跟著我們打聯賽吧，這我還不知道。”

　　終於可以談談全隊表現了，溫格說：“每個人都為達席爾瓦感到高興，他也是今天的
重要角色，但我相信今天的比賽是一場全隊都出色的表演。非常有活力，完全打開，表現
讓人信服。我們踢的就是自己很熱衷的那種踢法，就如同鬆開手閘一樣，我們始終如一，
不斷向前，防守穩固。”

　　足總杯大捷是否對聯賽產生重要影響呢？溫格雖然強調自己不會放棄，但他也表示曼
聯領先的也太多了，他說：“我們非常強調堅持不懈這點，我們也有著很強的衝刺能力。
最近的比賽我們錯過了一些進球，但我相信我們隊伍的衝刺能力，我們對自己發誓，我們
將付出所有拼到賽季的最後一天。但現在曼聯看起來好象不可阻擋，他們已經領先12分，
而他們肯定能贏富勒姆。他們的結果也一直很有連貫性，老是1比0勝。你一直會覺得他總
要掉些分數吧，但他們就是能找到贏球的途徑。”

　　溫格最後表示自己會把重中之重的目標放在歐冠聯賽之上，畢竟曼聯的優勢看起來實
在有些大，他說：“如果他們贏下富勒姆，他們就領先15分，這意味著我們落後五場球。
就算他們輸給我們一場，還有四場球。他們會輸四場球嗎？他們不會讓這事發生。我們的
基本目標就是歐冠聯賽，也就是說這才是我們優先考慮的事。”

　　(孟巍)

--