溫格在官網訪問的中譯
http://voice.hupu.com/soccer/1329589.html
官網原文
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-rhodes-has-something-special
蘇格蘭射手喬丹-羅德斯（Jordan Rhodes）最近可謂風生水起
他已經幫助布萊克本在各項賽事中打進了20球
而上賽季當他還效力哈德斯菲爾德時則在聯賽中狂灌了36球。
他的出色狀態讓布萊克本在去年夏天毫不猶豫地將其招致帳下
而阿森納主帥溫格則認為蘇格蘭人的進球能力顯示他能夠在英超佔據一席之地。
溫格說："25場20球，他必然有兩把刷子，在禁區裡頭腦也足夠聰明。
羅德斯展現了非常出色的預判能力，同時射術也頗具水準。
很少看到他在禁區外參與進攻組織但他的進球數據仍然非常吸引人。
可別忘了，英格蘭足壇之前還錯看了蘭伯特這樣的人才。"
"現在你會好奇如果這孩子18,9歲的時候去了家大俱樂部，他的職業生涯將何去何從。
或許實際上，當我們花錢去買外來球員的時候，忘記了其實本土球員也有相同的能耐。
我們知道他在效力哈德斯菲爾德時就是名高產射手，
當這樣一名球員出現的時候你心頭總是會疑惑他是否有能力為阿森納效力。
但你必須要給他時間去適應，而這賽季他在英冠聯賽證明了自己可以飛的更高。"
-------------------------------------------------------------------------------
以Rhodes目前的表現，當時10m的轉會費是絕對值得
希望下賽季球隊能和他一起征戰英超!!
--
All Comments