溫州延長賽勝出，余珮琳中國贏得職業首冠 - 高爾夫球

高爾夫》溫州延長賽勝出，余珮琳中國贏得職業首冠
更新日期:2010/06/12 18:45


【羅開新聞中心Thomas綜合報導 圖／CLPGA】



台灣選手余珮琳在第二個延長加洞賽，幸運地戰勝楊紅梅，在女子中巡賽（CLPGA）溫州
國際錦標賽拿下她職業生涯首座冠軍盃。與此同時，這也是台灣球員在女子中巡賽所贏得
的第一座冠軍。


來自新竹縣的余珮琳在正規賽的最後一洞的第三桿擊到旗桿邊三呎處，輕鬆抓到小鳥，打
出低於標準三桿的六十九桿，追平中國好手楊紅梅。兩人同以低於標準九桿的兩百零九桿
，並列第一，兩人需要通過延長賽分出勝負。


第一個加洞賽設置在第十八洞這個五桿洞，余珮琳屬於長打選手，她努力兩桿攻上果嶺，
或者至少是攻到果嶺邊，就像正規賽最後一洞那樣，可是她的開球出現失誤，偏向左邊，
不過她的運氣很好，小球彈進了水溝，沒有出界。余珮琳獲得免罰拋球的機會來打第二桿
，球順利送回球道。余珮琳第三桿將球擊到六呎處，比楊紅梅的十六呎近很多。可是余珮
琳第一推只是推到洞口，最後打平標準桿需要跟楊紅梅再戰一場。


兩位選手重新返回第十八洞的發球台。余珮琳這次的第二桿因為忽略了風，球被吹到了右
邊的山丘上。楊紅梅由於距離更遠，她先打第三桿，沒有想到她的運氣非常不好，球撞上
果嶺後邊的電視支架後，彈到了臨近的第十一洞球道上。楊紅梅營救的這一桿很漂亮，留
下十二呎推桿，可是她錯過了那一推。


「看到楊紅梅選手出現失誤，我覺得自己有機會，因此儘量將球打到果嶺邊，一切一推保
一個帕。」余珮琳說。


余珮琳這樣說，也是這樣做的，儘管她第三桿留下的位置不好，球落到果嶺後邊的長草之
中，距離沙坑很近。那個洞她的切桿很漂亮，擊到旗桿邊，剩下大約一呎距離。余珮琳沒
有再失誤，她拿下了該推贏得了冠軍。余珮琳說：「這是我轉職業後第一次打延長賽。沒
有想到第一次打延長賽，我便取得了勝利。我很高興能打敗楊紅梅這樣一個出色的選手，
我想這是一次非常好的經歷。其實在正規賽的最後一洞抓到小鳥後，我便覺得自己能贏。
」


余珮琳十七歲前也是一位體育運動員，專業是軟式網球。雖然十七歲那年她才改行打高爾
夫，余珮琳的進步就很快，2006年代表台灣參加了杜哈亞運會。那年，台灣隊還有曾雅妮
。亞運會最後一回合，余珮琳打出低於標準十桿的六十三桿，不僅刷新杜哈高爾夫俱樂部
業餘球員紀錄，同時也幫台灣隊獲得一枚銀牌。


2006年打完亞運後她轉為職業選手，余珮琳的發展並不是那麼順利，已經失去日本比賽的
參賽資格，今年只能在海峽兩岸打一些比賽。「贏得職業首勝，我非常興奮。我想這是對
我的一個鼓勵。我辛苦的努力和付出終於有了回報，一切都是值得的。」余珮琳說，「我
想未來我會更加努力，爭取更多勝利。」


楊紅梅運氣不濟，屈居第二，內心很不開心，拒絕了記者的採訪。楊濤麗認為記者應該理
解她的心情：「真的，我在旁邊看比賽，比我打比賽還緊張，我想大家應該理解她一下。
她現在的心情很不好。誰遇到這種事情，心情會好呢？」


泰國十九歲小美女Chayuda Singhsuwan（查雅塔‧辛素婉）在前九洞抓到四隻小鳥，一度
領先比賽，可是後九洞她再也沒有抓到小鳥，反倒在第十三洞這個四桿洞，吞下一個柏忌
。也因此退出冠軍的爭奪行列。辛素婉最後一回合打出六十九桿，三回合成績為低於標準
五桿的兩百一十一桿，單獨位居第三。


另外一位台灣選手謝瑀玲今天打出七十桿，低於標準兩桿，追上她的好夥伴及好對手蔡佩
穎，與她以及尚林豔一道並列在第四位，成績為低於標準兩桿的兩百一十四桿。張娜最後
一回合打出七十四桿，，最終獲得並列第十名。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100612/102/27cyq.html

--