清宮幸太郎確定今天升一軍 - 棒球

日本ハム・清宮、２４日今季初１軍昇格　当面はＤＨか代打

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190524-00000016-sanspo-base

　右手有鉤骨（ゆうこう）の骨折で出遅れていた日本ハム・清宮幸太郎内野手（１９）
が、２４日の西武戦（メットライフ）で１軍昇格することが２３日、分かった。吉村浩
ゼネラルマネジャーが「２４日に登録する。監督が使うと言っている」と明かした。

　清宮は３月３日にＤｅＮＡとのオープン戦でファウルを打った際に痛め、手術を受け
て骨片を除去。約２カ月のリハビリを経て、今月１４日のイースタン・リーグ、ロッテ
戦（鎌ケ谷）で実戦復帰していた。

　ここまで２軍戦では８試合に出場し、打率・２５０、１本塁打、３打点。この日は同
リーグの巨人戦（同）に「３番・ＤＨ」でフル出場し、２打数無安打１四球で試合後は
、「いつでも（１軍へ）行けるようにやっているが、満足はしていない」と話していた
。

　試合前のシートノックでは、手術後初めて一塁守備に就いたが、当面はＤＨか代打で
出場する見込み。２５日に２０歳の誕生日を迎える清宮にとって１０代最後の日。早実
高時代は通算１１１発。プロ１年目に７本塁打を放った若き大砲の２年目が、いよいよ
始まる。


重點翻譯：

火腿GM表示清宮今天確定升一軍，但要擔任DH還是代打交由Z3教練團決定。

清宮在二軍復健賽出賽8場，累積打擊率0.250、一轟、3打點



--