清宮:我們都叫他 村上God - 棒球

日本ハム・清宮が２本塁打４打点　ヤクルト・村上の５打席連発に刺激「村ゴッドと呼
んでいる」

https://news.yahoo.co.jp/articles/f2b0bcb9e869a45d5fc12d7923b8e9b268ff954a

日本火腿清宮幸太郎
昨天擊出2支全壘打 4打點

受訪的時候
提到和自己同年 締造日職新紀錄
連續5打席全壘打的村上宗隆

「ハンパないっすよ。僕たちの間では村ゴッドと呼んでいる。同学年でどれだけ頑張っ
ても上に村上がいる。『こんなんじゃ満足できないな』と常に自分にムチを打ってくれ
る存在です」

「不簡單。我們之間都叫他 村God！
　在同年齡裡不管再怎努力、
上面都還有一個村上。
　因村上的存在 使自己常鞭策自己、
『不能這樣滿足啊』
」

可以叫Pure宮？
--