海軍上將:可愛該長大了,是領袖就該站出來 - NBA

David Robinson's message for Kawhi Leonard


"I still think Kawhi has a tremendous amount of respect for Pop, and Pop has a
tremendous amount of respect for him - and, really, that's what it boils down
to at the end of the day. Can two guys get together and talk about things? No
w, there's a lot of other voices in the mix, and so who knows? But last year L
aMarcus Aldridge was kind of disgruntled and they sat down, they figured that
out like men.

我相信Kawhi是很尊重Popovich的，反過來Popovich也是一樣，這是非常關鍵的。就看他
們兩個能不能談好了。但我知道在這過程中是有很多雜音可能產生影響的，所以誰也不知
道
結果。他說，但去年Aldridge也有不滿，但跟Popovich坐下來談好和解了。

I think for Kawhi, it's about growing up, right? You step into that responsibi
lity, man, you're the face of the franchise. You can't *not* talk, right? You'
ve got to let people hear your voice, not somebody else's."

我真覺得Kawhi該長大了，你是領袖就應該承擔責任，作為球隊的門面球星，你不能這樣
都不講話，你得讓其他人聽到你的聲音。

"If you want to be a top two or three player in the league, you've got to be a
leader. LeBron doesn't sit around waiting for people to talk for him. LeBron
gets out there and says 'hey, this is my team, this is what's happening.' And
I think that's where Kawhi is. He's meant so much for our franchise. We love h
im, we all want him to be there next year. But we want him to be there and tak
e control."

如果你真想成為全聯盟頂尖前二或前三的球員，那必須得有個領袖的樣子。LeBron可不會
坐在那等著人家幫他發聲。LeBron會主動站出來說，這就是我的球隊，現在發生
了什麼事，我想Kawhi也該是這個樣子，Kawhi對我們球隊意味著太多，我們都喜歡他，也
希望他能留下。但他需要成為能夠掌控局面的領袖。


來源：

https://goo.gl/58mfYG


影片：

https://youtu.be/JYDdjiBGYek



短評或心得：

馬刺大前輩說話了



--