海寧承認失敗激發抗毛鬥志 以夢幻勝利結束完美賽季 - 網球

海寧承認失敗激發抗毛鬥志 以夢幻勝利結束完美賽季
http://sports.sina.com.cn/t/2006-11-13/01282562695.shtml

新浪體育訊　馬德里11月12日消息，再次站在毛瑞斯莫的面前，比利時姑娘海寧終於擺脫
了屢戰不勝的陰霾，以6-4/6-3擊敗了對手，奪取了2006年馬德里總決賽的桂冠。與此同
時，海寧也成為了自2000年的辛吉斯後，首位同時包攬年終世界第一與年終總冠軍兩大頭
銜的女子選手。

　　24歲的海寧在這場比賽中表現非常出色，面對曾在本年度兩次大滿貫決賽(澳網和溫
網)中戰勝過自己的毛瑞斯莫，帶著在小組循環賽中還輸給過對方的陰影，打出了一場非
常精彩的比賽。賽後路透社甚至用了「近乎表演式的高質量發揮」來形容她在這場比賽中
的表現；而這時我們終於相信，在幾天前的小組循環賽最後一場，海寧輸給毛瑞斯莫之後
的眼淚，真正地激發了她自己的全部力量，畢其功於一役，終於打出了一場漂亮的翻身仗
。

　　也正像毛瑞斯莫昨天在新聞發佈會上所說的那樣，海寧現在，真的可以「帶著世界第
一的排位盡情歡樂」了。事實上，海寧在賽後也的確顯得非常興奮：「不會有比這更好的
時刻了；尤其是，我本來還在猶豫今年要不要參加 總決賽的，因為從傷病中痊癒復出的
道路實在很艱難，所以我現在真的非常激動。」——事實上，海寧在 聯合會杯決賽中受
了重傷，不僅直接導致了比利時隊將冠軍獎盃奉送給 意大利隊，並且還讓她不得不離開
賽場長達兩個月之久。

　　海寧提到，她在兩天前輸給毛瑞斯莫的那場比賽，也是她本場全力以赴並最終獲勝的
一個誘因：「我在那場比賽後好好反思了自己的打法，並且在今天嘗試了一些不同的元素
。這真是很不可思議，我很高興能以這樣的方式告別這個賽季。」

　　陶醉在勝利的喜悅中，海寧在這一刻顯得像個普通的幸福小女人：「我來到這裡，發
揮出不錯的狀態，最後贏得了比賽。我知道我必須更積極主動一些，事實上我也這樣做了
……這一年對我而言真是無與倫比，我不僅打入了四大滿貫的決賽，並且還贏得了總決賽
的冠軍，能達到年終世界第一也是一件很大的成就。」海寧說，她這一刻真的感到非常滿
足，以至於「我只想要好好的慶祝一下，然後放自己一個大假！」(ania)

--