http://sports.sina.com.cn/t/2007-07-05/05193019363.shtml
海寧勝小威背後有額外動力 關鍵時刻最需積極與勇氣
http://sports.sina.com.cn 2007年07月05日05:19 新浪體育
新浪體育訊 小威廉姆斯永遠不會放棄她的任何機會，所以她在決勝盤面臨海寧的第
一個發球勝賽局時，能夠冷靜破發並且將比分追回到了3-5。然而海寧卻以她的表現，證
明了她才是名副其實的世界第一：6-4/3-6/6-3，海寧終於完成了她在泥地之外對小威廉
姆斯的首場勝利。
「我很高興能夠最終取得勝利，這是一場在精神上和體能上都非常艱難的比賽。」海
寧毫不吝嗇地用了「惡戰」這個詞語來形容這場比賽；她承認，在第二盤中出現的幾次關
鍵失誤讓她自己也感到很懊惱：「當然我有一點遺憾自己丟掉了開賽以來的唯一一盤，在
第二盤中我丟了兩個發球局。我本來非常接近(在那個時候)贏下比賽的，但我打得並不是
那麼好。」
經過第二盤的失敗後，海寧在第三盤一開始就重新掌控了比賽的節奏，並很快以5-1
遙遙領先。但是小威廉姆斯將比分又追回了3-5，並且在海寧發球的第9局中，又一度以
30-15領先——這很容易讓人想起在今年邁阿密索愛公開賽決賽上的情景：海寧一再錯失
賽點，卻最終被小威翻盤獲勝。
然而舊事終究沒有重演，在這令人屏住呼吸的時刻，最終海寧在面對15-30的比分時
，打出大膽的過網急墜，連追兩分拿到賽點，並且在小威追成平分後再次拿到賽點，並終
於拿下了全場比賽。「在15-15的時候我嘗試上網，但是卻打丟了那一分，我當時感到非
常緊張。」海寧在賽後回憶當時的情景說，「我知道那時候每一分都很重要，我只想保持
自己的狀態，你知道，我不希望丟掉自己的氣勢，所以我打得非常地積極。那正是在這種
情況下所需要的：積極，而且勇敢。」
海寧在賽後承認，在今天的比賽中，索愛公開賽決賽上那令人扼腕的一幕依然不時閃
回在她的腦海中，「那一次真是給了我上了重要的一課，」海寧說，「我當時是那麼接近
勝利，卻最終輸掉了比賽，因為那個時候，她的意志和求勝慾望比我更加強大。」海寧表
示，正是有了在邁阿密的失敗，她才得以在巴黎和在這裡避免重犯了那樣的錯誤，「而這
也正是我在比賽的最後那麼拚命的原因，我當然不願意重蹈覆轍，所以每一分對我來說都
很重要。」
比起上個月在羅蘭-加洛斯的紅土上，海寧在草地上顯得並沒有那麼游刃有餘信心十
足，她也承認，比起在法網1/4決賽中的那場與小威的遭遇戰來說，今天的這場比賽更是
困難重重。「她的發球太好了，她的平均時速大概在115或者120英里左右，我的肩膀到現
在還有些發疼，因為她的發球衝擊力太強了。」海寧說，雖然小威在比賽一開始顯得還有
些縮手縮腳，看起來可能還是受到其在上一場比賽中抽筋的影響，但「後來她奔跑得也很
努力，發球也依然那麼強勁」，塞雷娜-威廉姆斯的實力並不會因此而下降。
在贏下這場重要的比賽勝利後，海寧將帶著更大的信心去出征半決賽，但她依然不願
意把自己看作是冠軍的熱門人選，而是更希望去考慮下一場比賽。「我現在還有半決賽要
打。」海寧提醒著那些已經開始幻想著她舉起冠軍銀盤的記者們，「即使從表面上來看，
我或許是個熱門，但真到了場上，一切又會不一樣了。」XD
--
對我來說Henin就是最棒的！
--
海寧勝小威背後有額外動力 關鍵時刻最需積極與勇氣
http://sports.sina.com.cn 2007年07月05日05:19 新浪體育
新浪體育訊 小威廉姆斯永遠不會放棄她的任何機會，所以她在決勝盤面臨海寧的第
一個發球勝賽局時，能夠冷靜破發並且將比分追回到了3-5。然而海寧卻以她的表現，證
明了她才是名副其實的世界第一：6-4/3-6/6-3，海寧終於完成了她在泥地之外對小威廉
姆斯的首場勝利。
「我很高興能夠最終取得勝利，這是一場在精神上和體能上都非常艱難的比賽。」海
寧毫不吝嗇地用了「惡戰」這個詞語來形容這場比賽；她承認，在第二盤中出現的幾次關
鍵失誤讓她自己也感到很懊惱：「當然我有一點遺憾自己丟掉了開賽以來的唯一一盤，在
第二盤中我丟了兩個發球局。我本來非常接近(在那個時候)贏下比賽的，但我打得並不是
那麼好。」
經過第二盤的失敗後，海寧在第三盤一開始就重新掌控了比賽的節奏，並很快以5-1
遙遙領先。但是小威廉姆斯將比分又追回了3-5，並且在海寧發球的第9局中，又一度以
30-15領先——這很容易讓人想起在今年邁阿密索愛公開賽決賽上的情景：海寧一再錯失
賽點，卻最終被小威翻盤獲勝。
然而舊事終究沒有重演，在這令人屏住呼吸的時刻，最終海寧在面對15-30的比分時
，打出大膽的過網急墜，連追兩分拿到賽點，並且在小威追成平分後再次拿到賽點，並終
於拿下了全場比賽。「在15-15的時候我嘗試上網，但是卻打丟了那一分，我當時感到非
常緊張。」海寧在賽後回憶當時的情景說，「我知道那時候每一分都很重要，我只想保持
自己的狀態，你知道，我不希望丟掉自己的氣勢，所以我打得非常地積極。那正是在這種
情況下所需要的：積極，而且勇敢。」
海寧在賽後承認，在今天的比賽中，索愛公開賽決賽上那令人扼腕的一幕依然不時閃
回在她的腦海中，「那一次真是給了我上了重要的一課，」海寧說，「我當時是那麼接近
勝利，卻最終輸掉了比賽，因為那個時候，她的意志和求勝慾望比我更加強大。」海寧表
示，正是有了在邁阿密的失敗，她才得以在巴黎和在這裡避免重犯了那樣的錯誤，「而這
也正是我在比賽的最後那麼拚命的原因，我當然不願意重蹈覆轍，所以每一分對我來說都
很重要。」
比起上個月在羅蘭-加洛斯的紅土上，海寧在草地上顯得並沒有那麼游刃有餘信心十
足，她也承認，比起在法網1/4決賽中的那場與小威的遭遇戰來說，今天的這場比賽更是
困難重重。「她的發球太好了，她的平均時速大概在115或者120英里左右，我的肩膀到現
在還有些發疼，因為她的發球衝擊力太強了。」海寧說，雖然小威在比賽一開始顯得還有
些縮手縮腳，看起來可能還是受到其在上一場比賽中抽筋的影響，但「後來她奔跑得也很
努力，發球也依然那麼強勁」，塞雷娜-威廉姆斯的實力並不會因此而下降。
在贏下這場重要的比賽勝利後，海寧將帶著更大的信心去出征半決賽，但她依然不願
意把自己看作是冠軍的熱門人選，而是更希望去考慮下一場比賽。「我現在還有半決賽要
打。」海寧提醒著那些已經開始幻想著她舉起冠軍銀盤的記者們，「即使從表面上來看，
我或許是個熱門，但真到了場上，一切又會不一樣了。」XD
--
對我來說Henin就是最棒的！
--
All Comments