海寧：退役後迎來第二次生命 這次是真正 - 網球

※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1Ez3KM6u ]

作者: XDDDD ( ) 看板: Tennis
標題: [新聞] 海寧：退役後迎來第二次生命 這次是真正
時間: Fri Dec 23 16:00:19 2011

http://sports.sina.com.cn/t/2011-12-23/13575880312.shtml

海寧：退役後迎來第二次生命 這次是真正做回自己

新浪體育訊　北京時間12月22日消息，今年年初，比利時名將海寧因為肘傷復發再次宣佈
退役。時隔數月之後，這位前世界第一在接受媒體採訪時表示自己“仿佛獲得了第二次生
命”。

　　“我沒有任何社交生活，我把自己封閉起來。現在我又恢復正常了，我學著卻享受美
食，與人交流，散步。或許我這麼說會顯得很奇怪，但是我覺得自己像個孩子那樣，看待
周圍的一切事物。我去感受，我去聞，我察覺到了以前從未發現過的東西。”海寧道出心
聲，“我還跟我的母親道別。”

　　“這就像是獲得了第二次生命，不是重生，只是第二次生命。在一個全新的世界裡，
感覺和以前截然不同。當我來到今年的溫網賽場時，我的視野更開闊了。我坐在看臺上，
觀看阿紮倫卡與佩特洛娃的比賽。突然我發覺自己只是個觀眾，那不再是屬於我的世界。
我意識到當比賽結束後，觀眾得重新回到自己的世界當中。而我以前只知道網球世界的存
在。”

　　享受快樂，這也是海寧當初複出時的態度。“我知道，但是那個時候我還沒有做好準
備。這也是人的性格決定的。我可以百分之百投入到網球當中，但是我給自己施加了太多
的壓力。在我還沒有拿到最後一分時，就已經開始考慮下一項賽事了。如果說我有什麼要
後悔的話，就應該是這個，我不再享受職業生涯的精彩時刻，但除此之外，我沒有可後悔
的。這項運動給了我很多，這些都是無價之寶。現在我可以做自己人生的主宰了。”

　　對於已去世的母親，海寧又何來的“道別說”？“我和母親很親密，但是我意識到，
其實我對她知之甚少。這讓我心情低落，我需要幫助。悲痛到最後，你需要學會放手。當
我還在打球時，是很難做到這一點的。可現在我想通了。以前我不想要有家庭，我想把自
己全部封閉起來，我不想把這種感覺帶給我的孩子。不過如今我感覺輕鬆了，我學會去寬
恕，容忍。”

　　“現在的我還行走在連接兩段人生的橋上。接下去會怎樣？順其自然吧。我不想給自
己任何的壓力，該來的自然會來。我得管理Justine for Kids(海寧為患癌兒童創立的慈
善機構)，還有網球學校。至於其他的，其實我很喜歡動腦，只是以前沒有時間。現在我
看了《丁丁歷險記》，我讀書，每天看新聞。這在以前是不可能出現的生活。不過現在我
的重心還是孩子們。”

　　那麼海寧是否考慮過組建自己的家庭呢？“不知道，我不會只要一個孩子，但也不會
多於五個。我想要有自己的孩子，可是我不僅要當個母親，還要做回自己。”　　(Chen)

--