洛夫圖斯奇克：學習新位置、提高自己 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
loftus-cheek--license-to-thrill.html

洛夫圖斯奇克：左前鋒是一片新天地

2017.02.18 星期六


切爾西即將在今天的足總盃比賽中迎戰狼隊，在此之前，官網代表採訪了洛夫圖
斯奇克。這位年輕的球員談到了他這賽季之前的比賽，並強調說，保持勝利的習慣非
常重要……


正如大部分英國球員一樣，洛夫圖斯奇克對足總盃抱有特別的情結。


畢竟，這不是理所當然的嗎？正是在這比賽中，僅僅一年以前，這位21歲小將在
第三輪對陣斯肯索普聯隊的比賽中，為切爾西打進了他的第一球，當時他接下阿茲皮
利奎塔的傳球一腳抽射，以2-0鎖定勝局。


本賽季中，他也是在足總盃中才有機會向孔蒂展示自己，而且在之前對彼得伯勒
和布倫特福德的比賽中均表現出色。洛夫圖斯奇克看起來很有生氣，渴望證明自己的
能力，而且反映到比賽上，他也對自己兩場比賽的貢獻表示滿意。


“對布倫特福德那場比賽裡我踢滿了90分鐘，彼得伯勒則超過一小時，我踢得很
滿意，特別是之前沒有太多機會上場的情況下，”他這樣告訴切爾西官網。


“你在訓練場上也會讓自己保持狀態，但這畢竟不一樣，你需要真正打比賽才能
訓練出那種敏銳度。當你定期上場比賽的時候，狀態就是最好的，不過我只要有機會
的話就會盡最大的努力，而且能參加那些比賽就很高興。”


“老實說我本來可以兩場都進球的，在布倫特福德我踢到了門欄上，而對面的守
門員也應對得不錯。希望面對狼隊的時候他們之間會有人百密一疏吧。”


洛夫圖斯奇克大多數職業生涯中都是踢中場，之前的兩場比賽讓他得以首次嘗試
不同的角色，而且是他也能勝任的。他與威廉（右翼）和巴舒亞伊（中路）組成前鋒
三人組，負責左翼半場，這個位置能讓他拿到球，並創造機會給對方造成威脅。


“很顯然這是一個更具進攻性的位置，”他說。“中場通常比較偏防守，他們嚴
守在自己的位置上。而偏左路的位置給了我更大的自由和空間去進攻。”


“我從來沒想過踢這個位置。季前賽時我是中鋒，而現在則成了前鋒三人組裡的
左路。踢不同的位置是截然不同的體驗，對我也大有幫助，如果我又踢回中場的話，
我就知道左前鋒應該要在哪，所以長遠來看是有益的。”


在2016年度英格蘭最佳年輕球員的推舉中，洛夫圖斯奇克排名第三，顯然得益於
孔蒂的指導。在新的一年裡，孔蒂的評價也加強了他的信念。當孔蒂被問到下半賽季
有無可能把他租借出去的時候，他回答：“我們對他抱以極大的信任。我不想把魯本
借出去。我希望他留下，因為他已經夠格參與首發陣容了。如果他表現出踢球的願望
就會讓他踢的。”


當我們問到洛夫圖斯奇克關於教練的話時，他說：“以我的年齡我只是想為他好
好踢球，他這麼說鼓舞了我，讓我相信機會總會來的，而到那時我只要確保抓住它們
就好了。我一直留心學習和提高自己，踢哪個位置對我來說並不重要，我在哪裡都會
盡全力的。”


切爾西正全力準備著足總盃的第一次客場比賽，我們距離四分之一決賽只隔著一
個狼隊。洛夫圖斯奇克表示他預計莫里諾球場的比賽會是一場硬仗，對方的陣容包括
出自切爾西青年訓練營的喬治˙薩維爾。


“當你離開主場去作戰的時候總是難一些的，”他說。“之前足總盃裡就有不少
例子，低一級的球隊戰勝了大熱隊。令人不安的是，上一輪中，狼隊在利物浦贏得了
勝利，所以我們必須要有最好的狀態，我們對每一場比賽都是這樣的。”


“無論是什麼比賽，只要一直贏，就會形成一股勢頭。勝利是一種習慣，失敗也
是。如果你時不時地輸掉比賽的話，那就真得艱難掙紮了，但如果你保持勝利，那就
會變得很自然，你的自信也建立起來了。如果我們能進入四分之一決賽就太好了。”


“當我開始上替補席的時候，喬治正在青年比賽中踢球，所以我跟他很熟。他是
個很好玩的傢伙，跟他交手一定很不錯。他是一個典型的英式中場，喜歡攔截搶球，
所以我預計賽場上會很有意思。”


在之前的幾輪比賽中可以看出，我們進攻隊員之間的關係對比賽結果是很有影響
的。在對陣布倫特福德的比賽中，威廉表現亮眼，他以一記漂亮的定位球開啟比分，
同時洛夫圖斯奇克與巴舒亞伊之間的默契也逐步增長。早前對流浪者隊時他倆就配合
得不錯，迎戰彼得伯勒時，洛夫圖斯奇克開球，巴舒亞伊一記凌空抽射成功破門。


“訓練的時候我們的配合就一直在進步，”洛夫圖斯奇克說。“我已經摸清了他
喜歡去的位置和行動，而他也習慣了我的走位，這對團隊來說是有益而且有效的。”


藍軍曾經七次在不同場合捧起冠軍獎盃，最近一次是在2012年，那時洛夫圖斯奇
克才16歲。那場對陣利物浦的勝利，是我們五年之中的第四次勝利，這就是他對足總
盃最開始建立的印象。


“我記得那時候切爾西總是贏，德羅巴總能進球，”洛夫圖斯奇克回憶道。“一
次是對曼聯，然後就是對埃弗頓和樸茨茅斯的決賽他都進了球。我還記得他在半決賽
踢阿森納和熱刺也是這樣。他在溫布利的時候就是喜歡踢球，喜歡進球。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/02/
loftus-cheek--license-to-thrill.html

Loftus-Cheek: License to thrill - Sat 18 Feb 2017

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--