洋基賽季結束　Boone：結局是殘酷的 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

洋基賽季結束　Boone：結局是殘酷的

3. 新聞內容：

作者：王渝樺 ‧ 2020年10月10日 14:38

https://live.staticflickr.com/871/41160315424_e3f1776bcd_c.jpg
洋基總教練Aaron Boone。(達志影像)

在今(10日)洋基隊以2比1不敵光芒隊，在美聯分區系列賽中遭到淘汰，連續11年無緣世界
冠軍。總教練Aaron Boone賽後談論賽季結束，「真可怕，結局是殘酷的，的確是這樣。
」

洋基隊挑戰4年來第3次闖入美聯冠軍戰，而現在，他們必須打包行李回家。儘管說目標是
獲得冠軍，但Boone也說到，他「討厭」被問說這個賽季是否失敗。「每年我都會討厭這
個問題，因為失敗和成功都有，在那更衣室裡的人沒有人是失敗者。我們的目標是贏得世
界冠軍，這就是我們的能力，這就是我們設定的目標，春訓回到坦帕，然後熱身賽，再進
入季後賽，一切都沒有改變。」Boone說。

2020賽季不僅以失望告終，而且顯然對所有人來說都是艱難的一年。Boone表示，他願意
扛起全責。「我非常感謝所有球員、職員、俱樂部會所人員、培訓人員投入的如此之多，
尤其是在這如此瘋狂的一年裡，我為能與今年犧牲那麼多的人們一起工作感到自豪。」

Boone補充說，「在更衣室裡，我們很多人都說了些什麼，我不想講太多，但是那個房間
裡有很多痛苦，那個房間裡有很多親密和彼此相愛的地方。我們在一起奮鬥，我們取得了
很大的成功，也在季後賽中遭受了令人心碎的結果。但我相信它將使我們更加親密，並促
使我們前進。」

儘管輸了，他仍覺得洋基隊在比賽中打出了自己最好的棒球。Boone說：「今年，我感覺
就像在球場上經歷真正的高峰和低谷一樣，我感覺到很多方面，我們正在打出最好的棒球
。」他也透露：「我覺得我們的團隊有能力成為冠軍，我們還沒有到那，我堅信我們會的
，我們必須繼續努力，我們要到達那裡，我知道。」

4. 新聞連結：

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=35629

5. 備註：

Aaron Judge launches CLUTCH early homer for Yankees vs. Rays in ALDS Game 5!
https://youtu.be/vU42JIF869A
Rays' Austin Meadows TIES ALDS Game 5 up as Yankees' Aaron Judge hits wall
while trying to catch!
https://youtu.be/Dj5uczHnUSU
Mike Brosseau fights off Aroldis Chapman in 10-pitch AB, CRANKS home run to
give Rays lead!
https://youtu.be/2QnRaNZdX_s
Full 9th Inning: Rays try to close out ALDS Game 5 up by 1 run vs. Yankees
https://youtu.be/q3kCkJrJJCc
Mike Brosseau's go-ahead home run sends Rays to ALCS | Rays-Yankees Game 5
Highlights 10/9/20
https://youtu.be/LYIBu6Qte0E
Rays' Mike Brosseau takes Aroldis Chapman deep in ALDS Game 5, after scary
at-bat earlier in 2020
https://youtu.be/XctGlhYnQb4

--