洋基吝於農場新秀 太空人換回王牌投手柯爾 - 棒球

紐約洋基曾在2017年12月底，有意當時效力於匹茲堡海盜的柯爾(Gerrit Cole)，但洋基
在不肯放棄超級新人托雷斯（Gleyber Torres），更不願意外野手佛雷瑟（Clint
Frazier）與三壘手安杜哈（Miguel Andujar）一起打包的狀況下，雙方最後未能達成協
議，反而是休士頓太空人成為這場交易的勝者，柯爾也將於接下來的美聯冠軍賽，掛帥先
發第2戰。

洋基擁有大量年輕和天賦的球員聚集，投手也是球團所需補強的重點，所以內部就開始討
論起交易來柯爾的可能性，球隊的球探還有分析師也推薦洋基這樣做，但當時引來很多專
欄作家的反彈，紛紛提出許多數據還有成績，認為柯爾並沒有洋基想像的那麼好，交易來
甚至連第2先發都可能排不上。

柯爾與洋基除了交易檯面上的關係外，2008年柯爾從高中畢業投入選秀時，也被洋基以第
1輪28順位選中，但柯爾最終選擇在加州大學洛杉磯分校繼續就學，歷經3年的時間，2011
年柯爾以狀元之姿，被海盜給挑中，在效力海盜的5年期間，柯爾總計127場先發拿下59勝
，平均有3.50的防禦率，連續3年幫助海盜獲得外卡資格（2013、2014、2015年），今年1
月被海盜交易至太空人。

柯爾在太空人也表現的非常亮眼，例行賽拿下15勝5敗防禦率2.88的成績，三振數276也是
本人職業生涯的最高紀錄，談到自己的進步，柯爾表示：「太空人球團會運用大量的數據
還有資料，告訴我怎樣投會變得比較好，也因為陣中有韋蘭德(Justin Verlander)的關係
，我都能很放心的去投球，不會特別有壓力。」

太空人總教練辛區（A.J.Hinch）談到柯爾的表現，也額外說道：「交易當天，我與柯爾
在辦公室見面，我告訴這名投手，“原本就表現的很好了，但我們會讓你變的更好”，且
柯爾對於球團的要求也非常配合，跟我們一起分析數據還有過往的影片，吸收自己的錯誤
，在下一次的比賽就表現得更加出色，現在的柯爾，用實力證明自己是貨真價實的王牌投
手。」

風編輯@交易
為何紐約媒體一堆資深專欄作家反對洋基不要與海盜換王牌投手柯爾呢？這主要在於太倚
賴傳統數字，忽略了柯爾是一名火球先發投手，以及陷入薪情不爽，才消極投球不願為海
盜拚命兩個事實，太空人換回柯爾稍稍調整後，馬上就成為太空人先發投手群裡最具威力
的投手，要不是尊敬韋蘭德的投球資歷與經驗，柯爾有能力擔任王牌先發投手。

洋基近年來儲備眾多潛力新秀於農場，面對柯爾交易與今年季中與大都會談迪葛隆等交易
，最後破局都在於吝於換出新秀，以洋基狀況，擁有再多新秀滿手，拿不到冠軍還不是要
被開除，這一點，紅襪總裁唐布洛斯基為了換回左投塞爾拚冠軍，當時梭哈一口氣用4名
新秀(2名頂級)來得果斷多了，也很難想像，這兩個球季沒有塞爾紅襪還能打季後賽嗎？

https://goo.gl/7k5n4i

要相信頂級新秀會順利長出來，或是要拿他們交易已經證明過自己的明星，感覺這一直都
是個很困難的抉擇?

洋基運氣好，Torres跟Andujar都有打出成績，不然現在只會被抨擊得更慘


--