波特羅：重返美網感覺太美妙 - 網球 Tennis

波特羅：重返美網感覺太美妙 離恢復目標越來越近

　7年前，德爾波特羅在美網贏得了生涯首個大滿貫冠軍。如今，健康和準備充分的德爾
波特羅持外卡重返法拉盛參賽，他說感到自在。

　　“我現在處於非常高興的位置上。”阿根廷人說道，“每一次我從走到走去球場，我
都感覺很棒。我很榮幸能夠重返這裡參賽。特別是經歷了那麼多的傷病之後，這項賽事對
我來說十分特殊，我非常激動、非常高興，能夠重新來紐約參賽。”

　　德爾波特羅接受了四次的手腕手術，在今年逐步回歸ATP世界巡迴賽賽場。他首先在
德拉海灘複出，經過了幾個月的調整，他現在重返美網參賽。毫無疑問，美網對他而言，
是職業生涯中最有意義的賽事之一。

　　“重返紐約的感覺太美妙了。”德爾波特羅表示。他在2009年的決賽擊敗費德勒，獲
得冠軍。“能夠在這裡奪冠，然我信心倍增。能夠在這樣的大賽登頂，真的很特別。這種
感覺是難以言表的。”

“我曾經差點就無法再比賽了，而現在還可以重新享受賽場的時光，這更加是不可思議。
”他認為，“也許我現在比以往更加熱愛這項運動，因為我知道我付 出了多少才能走到
今天。這裡的每一個角落，我都有深刻的記憶，我都記得在2009年我在每一個地方做過什
麼，哪裡是我作準備的，哪裡是我慶祝的，哪裡是與 哪些人假面的……我都記得。我很
高興。”

　　目前世界排名第142位的阿根廷人將在本屆美網的首輪對陣自己的同胞施瓦茨曼。

　　“我知道我得跟另一位阿根廷人對戰。在這樣的大比賽，即使在前兩輪，也顯然沒有
任何輕鬆應對的對手。在裡約奧運之後參加另一個巡迴賽，對我來說也不容易。我非常激
動，我回到了這個充滿了美妙記憶的地方。”

　　“在這裡，所有的比賽都很長，氣溫高也是另一個因素。”德爾波洛特表示，“我會
享受在這裡的每一場比賽。如果我能晉級，那當然是最好的。如果不能，那也並不是非常
糟糕。這個賽季我最大的目標就是能夠健康地打比賽，手腕不再痛，以及在年底之前我的
反手擊球能夠更有力量。”

　　“我目前正處於正確的軌道，離這些目標已經很接近了。我感覺自己是強大的，而且
心理上也很專注。這是一個會帶著笑容重返賽場的德爾波特羅，享受作為網球運動員的所
有一切。”




http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-08-29/doc-ifxvixer7386396.shtml

--