波特：建立球隊是持續的挑戰、凱帕的腳傷有待確認 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/article/
brighton-vs-chelsea-potter-on-seeking-to-do-better-and-kepa-injury

波特：我們必須更好，凱帕的傷情還不明朗

29 10月 2022


波特承認現在是時候仔細分析他在切爾西的第一次失利了。


https://i.imgur.com/aQNcZxA.jpg


藍軍在波特回到老東家布萊頓的比賽中慘敗，在上半場前期就0-2落後，半場結
束前則0-3落後，這給球隊帶來了巨大的挑戰。下半場哈佛茲以一個頭球開始嘗試逆
轉，但最終是海鷗完成了進球，布萊頓4-1取勝，這是他們在聯賽中首次戰勝藍軍。


“布萊頓是一支好球隊，我知道，”賽後波特承認，“由於觀眾和他們營造的氣
氛，給了我們很大的壓力，我們一開始犯了一些非受迫性的失誤，但這也可能發生。
我不會把責任扔給球員們，他們一直都很出色，為我付出了一切，但我必須負責，找
到一個方法讓我們做得更好。”


“我們取得了不可思議的連勝，九場比賽裡有六場客場，歐冠三連勝晉級。這不
是抱怨，只是我們面臨的問題，今天我們遇到了一個非常好的對手。”


https://i.imgur.com/9JQm6lD.jpg
東道主開局良好，特羅薩德繞過凱帕，將比分改寫為1-0


“當球隊失利的時候，我們必須要看一看，如果犯了錯，就必須分析。這是我們
工作的一部分，是賽季處理過程的一部分，如果我們做錯了，我必須為此承擔責任，
我們必須做得更好。”


“我也要祝賀布萊頓，”他接著說。“他們做得很好。我們自己也有一些機會，
比分讓人感覺比我們有機會的時候更糟糕，我們在禁區內的觸球和他們很相似。他們
有幾個烏龍球，我們有幾個機會，但最後，我們可能有點太開放了，這是我的責任。”


主教練被問及是否繼續讓斯特林和普利西克在上一場比賽中擔任邊路位置。


“他們兩個的責任不是去防守他們的翼衛，”他解釋說，“但我理解，當你做了
什麼事情卻沒有奏效時，看起來就有點傻。就是這樣，我必須接受和處理問題，做得
更好，繼續學習。”


https://i.imgur.com/6jjG5kG.jpg


“我們需要找到一種贏球的方式，需要找到一種表現的方式，我們在10月份有很
多比賽，失去了一些關鍵球員，比如詹姆士、庫里巴利、佛法納和坎特，如何建立球
隊是持續的挑戰。它可以是戰術上的，可以是與對手誰在強度上做得更好。我必須分
析這場比賽，看看可以如何改進。”


上半場有一次強制換人，凱帕被換下，門迪替補登場。


“凱帕感覺到自己的腳不太舒服。”他補充說，現在要知道傷病的全面程度還為
時過早。目前他專注於與分析與布萊頓的比賽，還沒有決定門迪是否會在週三的歐冠
比賽中出場。


https://www.chelseafc.com/en/news/article/
brighton-vs-chelsea-potter-on-seeking-to-do-better-and-kepa-injury

Brighton vs Chelsea: Potter on seeking to do better and Kepa injury

29 OCT 2022


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/article/potter-i-start-with-myself

波特：先從我自己說起

31 10月 2022


對陣布萊頓的比賽結果出來後，我們的主教練詳細說明了接下來要做什麼。


https://i.imgur.com/LxrbJtT.jpg


波特執教藍軍10場比賽首敗的陰影還在繼續，主教練深入研究了週六對陣布萊頓
的比賽中出現的問題，讓自己的頭腦保持清醒。


可以理解，當波特回到老東家布萊頓俱樂部時，他會有很多情緒。4-1的結果對
布萊頓球迷來說是一種喜悅，但對切爾西來說，現在最重要的是確保所有可能的教訓
都取得了進步。


“這是一個分析比賽，保持冷靜、公正的例子。”波特說，“這並不一定關於球
員，而是我們整體，包括我自己，我們如何改進，我們可以做得更好。”


“在布萊頓輸球並不是丟臉的事。可以看到對手非常積極，他們有一些非常好的
球員。我們有一個糟糕的開始，這不是一個愉快的下午，但如果想取得進步，有時就
必須有這樣的經歷。”


https://i.imgur.com/OMFXNeX.jpg


“如果認為這條線會直線上升，那是不可能的。在布萊頓看到的那支球隊已經不
是三年前的那支了。這是一個過程，球隊必須經歷痛苦，必須不斷努力提高。”


“從情感上來說，這很困難，我們必須確保自己在分析的時候頭腦清醒，”波特
補充說，“我知道對手布萊頓的實力，我知道我在那裡的三年半裡從未見過那樣的氛
圍。很明顯，我們面對著充滿動力的球隊和俱樂部，這沒什麼，不管出於什麼原因，
我不會把責任推給任何人，我們沒有完全做到。”


https://i.imgur.com/GTHORfL.jpg
波特在週六的比賽結束後


“我可以用很多藉口，比賽的數量、歐冠的表現、九場比賽的第六個客場，但這
些都是理由，不是藉口。球員們需要支持，他們需要幫助，這就是我現在的工作。”


而且，正如波特解釋的那樣，他的工作還包括審視自己和所做的決定。


“無論何時都在學習，無論何時都想要掌握某件事，無論何時都想要做得更好，
有時需要後退一步。我們必須忍受痛苦或糟糕的經歷，然後才能成長和變得更好，這
就是我的看法。”


https://i.imgur.com/FsrRIo5.jpg
哈佛茲的進球不足以阻止波特執教藍軍的首次失利


“我知道為什麼人們想要一個簡單的答案，但答案總是很複雜，總是包括很多事
情。但對我來說，最重要的是從我自己做起，好吧，我怎樣才能做得更好？”


https://www.chelseafc.com/en/news/article/potter-i-start-with-myself

Potter: I start with myself - 31 OCT 2022

--

"Gracchus, something more cheerful."

https://www.youtube.com/watch?v=MgUPSBZV_pM

- Rome: Season 1, Episode 3

--