波奇生涯4千場執教 邦賈納虧：你很老
2019-08-26 08:50聯合報
記者蘇志畬╱即時報導
巨人招牌球星邦賈納（Madison Bumgarner）今天一早衝進總教練波奇（Bruce Bochy）辦
公室，告訴他有一項紀錄就快達成，今天對運動家一戰是波奇生涯執教第4000場，邦賈納
對著他說：「你知道嗎？你真的很老。」
64歲的波奇在教士執教12年、巨人至今第13年，近年大聯盟教頭頻頻換血，波奇還能守住
崗位確實不容易，而生涯能夠達成4000場執教里程碑的總教練，波奇是第八人，前面七人
都已加入名人堂。
波奇也認為自己的執教生涯確實長壽，「我很幸運能有人在旁支持我，4000場真的是很多
比賽，我從沒想過這件事，現在回頭看看，好像一下就飛逝了，老實說，現在也是。」
總教練生涯的第4000場比賽，巨人球員沒讓他漏氣，隆戈利亞（Evan Longoria）在七局
上的兩分打點一壘安打，幫助球隊以5：4擊敗運動家，而隆戈利亞在第三局的追平陽春砲
，也幫自己達成生涯第1000打點里程碑。
波奇認為能夠執教到4000場，最主要還是感謝球員，「他們才是工作的重點，球員比你想
像的重要，一開始執教時，你會想說我可以做些巨大的影響，不過最終還是球員才能決定
比賽，他們應該獲得讚賞。」
https://udn.com/news/story/6999/4010183?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
2019-08-26 08:50聯合報
記者蘇志畬╱即時報導
巨人招牌球星邦賈納（Madison Bumgarner）今天一早衝進總教練波奇（Bruce Bochy）辦
公室，告訴他有一項紀錄就快達成，今天對運動家一戰是波奇生涯執教第4000場，邦賈納
對著他說：「你知道嗎？你真的很老。」
64歲的波奇在教士執教12年、巨人至今第13年，近年大聯盟教頭頻頻換血，波奇還能守住
崗位確實不容易，而生涯能夠達成4000場執教里程碑的總教練，波奇是第八人，前面七人
都已加入名人堂。
波奇也認為自己的執教生涯確實長壽，「我很幸運能有人在旁支持我，4000場真的是很多
比賽，我從沒想過這件事，現在回頭看看，好像一下就飛逝了，老實說，現在也是。」
總教練生涯的第4000場比賽，巨人球員沒讓他漏氣，隆戈利亞（Evan Longoria）在七局
上的兩分打點一壘安打，幫助球隊以5：4擊敗運動家，而隆戈利亞在第三局的追平陽春砲
，也幫自己達成生涯第1000打點里程碑。
波奇認為能夠執教到4000場，最主要還是感謝球員，「他們才是工作的重點，球員比你想
像的重要，一開始執教時，你會想說我可以做些巨大的影響，不過最終還是球員才能決定
比賽，他們應該獲得讚賞。」
https://udn.com/news/story/6999/4010183?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
All Comments