法網／小威傷勢不礙事 目標繼續瞄準第24冠
2020-09-27 11:46 聯合報 記者曾思儒／即時報導
美國名將小威廉絲（Serena Williams）挑戰生涯第24座大滿貫的旅程，傷病卻成一大敵
人，法網開打前她就透露，阿基里斯腱的傷勢對自己仍有影響，但仍不妨礙她追求紀錄的
決心。
小威2017年澳網針下生涯第23座大滿貫獎盃，離傳奇寇特（Margaret Court）保持得史上
最多冠只剩一步之遙，但之後4度打進大滿貫決賽都沒能登頂，剛結束的美網也因傷勢影
響止步4強。
她因傷缺席法網前的羅馬網賽，直接飛到法國備戰，她笑說：「我沒打任何熱身賽，這非
常罕見，不過這整年已經發生太多罕見的事了。」她也提到，美網後她就飛到法國，到自
己教練莫拉托魯（Patrick Mouratoglou）的網球學院訓練、復健，目前狀況沒太大問題
。
「如果我認為無法正常發揮，我是不會上戰場的。」小威表示，身體上的確不是到百分百
完美狀態，但身為運動員，不是每場比賽都是在最佳感覺下出賽，「我想這就是運動員要
去面對的。」
法網開打前，小威才剛迎接39歲生日，早在1998年就參賽的美國傳奇也承認說，過去從沒
想過39歲還會繼續征戰，她笑說：「我看起來不像39歲，但我也的確不知道，何時會停下
來，我現在仍覺得很有樂趣，而當我覺得該結束時，就是時候了。」
小威也小小抱怨了法網的防疫規範，像是球員必須集體住在大會指定旅館，讓她在巴黎有
住所卻有家歸不得；法網原本5月就要進行，因新冠肺炎疫情延期到9月，不到20度的氣溫
和強風，也讓長居在美國佛羅里達的小威不太適應。
「我討厭冷天，我來自洛杉磯，居住在佛羅里達，泰半生涯從沒看過雪。」法網列第6種
子的小威還說，冷天就是自己阿基里斯腱傷勢的最大敵人，「但我會處理好，我有著很積
極的態度。」
https://bit.ly/33ZXFfu
--
2020-09-27 11:46 聯合報 記者曾思儒／即時報導
美國名將小威廉絲（Serena Williams）挑戰生涯第24座大滿貫的旅程，傷病卻成一大敵
人，法網開打前她就透露，阿基里斯腱的傷勢對自己仍有影響，但仍不妨礙她追求紀錄的
決心。
小威2017年澳網針下生涯第23座大滿貫獎盃，離傳奇寇特（Margaret Court）保持得史上
最多冠只剩一步之遙，但之後4度打進大滿貫決賽都沒能登頂，剛結束的美網也因傷勢影
響止步4強。
她因傷缺席法網前的羅馬網賽，直接飛到法國備戰，她笑說：「我沒打任何熱身賽，這非
常罕見，不過這整年已經發生太多罕見的事了。」她也提到，美網後她就飛到法國，到自
己教練莫拉托魯（Patrick Mouratoglou）的網球學院訓練、復健，目前狀況沒太大問題
。
「如果我認為無法正常發揮，我是不會上戰場的。」小威表示，身體上的確不是到百分百
完美狀態，但身為運動員，不是每場比賽都是在最佳感覺下出賽，「我想這就是運動員要
去面對的。」
法網開打前，小威才剛迎接39歲生日，早在1998年就參賽的美國傳奇也承認說，過去從沒
想過39歲還會繼續征戰，她笑說：「我看起來不像39歲，但我也的確不知道，何時會停下
來，我現在仍覺得很有樂趣，而當我覺得該結束時，就是時候了。」
小威也小小抱怨了法網的防疫規範，像是球員必須集體住在大會指定旅館，讓她在巴黎有
住所卻有家歸不得；法網原本5月就要進行，因新冠肺炎疫情延期到9月，不到20度的氣溫
和強風，也讓長居在美國佛羅里達的小威不太適應。
「我討厭冷天，我來自洛杉磯，居住在佛羅里達，泰半生涯從沒看過雪。」法網列第6種
子的小威還說，冷天就是自己阿基里斯腱傷勢的最大敵人，「但我會處理好，我有著很積
極的態度。」
https://bit.ly/33ZXFfu
--
All Comments