* 新聞來源： http://tinyurl.com/y9hxwqbx (聯合新聞網)
[新聞] 法網／對決汀恩 納達爾10冠絆腳石
2017-06-09 04:59聯合報 記者毛琬婷／綜合外電報導
http://tinyurl.com/ya2rmst9
身為今年法網前唯一在紅土擊敗過「西班牙蠻牛」納達爾的選手，奧地利新星汀恩八強賽
又以直落三拍落衛冕的約克維奇，無疑是納達爾尋求法網第十冠的最大阻礙。
兩人過去六度碰頭，納達爾取得四勝優勢。台灣時間今晚兩人在準決賽對決，這是兩人本
季第四度在紅土賽事中交手，前三次分別在巴塞隆納、馬德里及羅馬名人賽，納達爾拿下
了其中兩場勝利後皆奪冠，但羅馬名人賽卻遭汀恩直落二「報仇」，中斷本季紅土賽事的
不敗之身。
納達爾表示汀恩是個強勁的對手，不論正手或反手攻擊都非常強勢，「他不會給你任何反
擊的機會，你只能打得更好擊敗對手挺進最後冠軍戰，否則你就只能出局了。」
汀恩連兩年闖法網四強，如今對決納達爾，他認為這是本屆賽事面臨的最強考驗，「我並
不滿意去年法網止步於四強，但我知道這樣的成績已經令大家驚豔。」
過往面對頂尖選手汀恩總輸多贏少，但前一場擊敗小約無疑帶給他極大的鼓舞，「我知道
要贏得大滿貫有多困難，所以我必須改善缺點，四強賽面對納達爾如此強勁的對手，我只
能盡全力去搶勝，改寫法網最佳成績。」
另場男單準決賽將由英國「世界球王」墨瑞和瑞士好手瓦文卡再度交鋒。去年墨瑞勝出卻
在決賽不敵小約，今年捲土重來尋求法網首冠；二○一五年奪冠的瓦文卡則要挑戰第二度
站上決賽舞台。
--
[新聞] 法網／對決汀恩 納達爾10冠絆腳石
2017-06-09 04:59聯合報 記者毛琬婷／綜合外電報導
http://tinyurl.com/ya2rmst9
身為今年法網前唯一在紅土擊敗過「西班牙蠻牛」納達爾的選手，奧地利新星汀恩八強賽
又以直落三拍落衛冕的約克維奇，無疑是納達爾尋求法網第十冠的最大阻礙。
兩人過去六度碰頭，納達爾取得四勝優勢。台灣時間今晚兩人在準決賽對決，這是兩人本
季第四度在紅土賽事中交手，前三次分別在巴塞隆納、馬德里及羅馬名人賽，納達爾拿下
了其中兩場勝利後皆奪冠，但羅馬名人賽卻遭汀恩直落二「報仇」，中斷本季紅土賽事的
不敗之身。
納達爾表示汀恩是個強勁的對手，不論正手或反手攻擊都非常強勢，「他不會給你任何反
擊的機會，你只能打得更好擊敗對手挺進最後冠軍戰，否則你就只能出局了。」
汀恩連兩年闖法網四強，如今對決納達爾，他認為這是本屆賽事面臨的最強考驗，「我並
不滿意去年法網止步於四強，但我知道這樣的成績已經令大家驚豔。」
過往面對頂尖選手汀恩總輸多贏少，但前一場擊敗小約無疑帶給他極大的鼓舞，「我知道
要贏得大滿貫有多困難，所以我必須改善缺點，四強賽面對納達爾如此強勁的對手，我只
能盡全力去搶勝，改寫法網最佳成績。」
另場男單準決賽將由英國「世界球王」墨瑞和瑞士好手瓦文卡再度交鋒。去年墨瑞勝出卻
在決賽不敵小約，今年捲土重來尋求法網首冠；二○一五年奪冠的瓦文卡則要挑戰第二度
站上決賽舞台。
--
All Comments