沙波瓦諾夫將成新加拿大NO.1 坦言一切來 - 網球 Tennis

Table of Contents

沙波瓦諾夫(Shapovalov)將成新加拿大NO.1 坦言一切來得太快
2018.05.16 16:04:12體育綜合

羅馬大師賽首輪,天才少年沙波瓦洛夫在先丟一盤的情況下1-6/6-3/7-6(5)逆轉取勝捷
克名將伯蒂奇,打進第二輪的他將自己的世界排名再次提高至26位,超越拉奧尼奇的27位
,成為新任加拿大一哥,而後者自2010年以來已經穩坐加拿大一哥位置長達八年。


沙波瓦洛夫上周在馬德裏大師賽打進半決賽,這是他職業生涯首次在紅土1000級別的比賽
中躋身四強。憑借這站比賽的出色發揮,沙波瓦洛夫的世界排名首次進入前30。同時,他
也是自2005年19歲的加斯奎特來到世界排名17位後前30排名中最年輕的球員。

在賽後新聞發布會上,記者提問沙波瓦洛夫成為新任加拿大頭號選手的感覺怎樣?沙波瓦
洛夫一臉懵逼地說道:“我還處在驚訝之中,這一切確實來得太快了,我努力訓練為的就
是在我的職業生涯中實現這一點,它實現得如此早,太瘋狂了。那是我保持動力的原因,
希望我可以繼續前進。”

“我現在有點想家,我感覺我還不屬於這群人的頂尖行列。”沙波瓦洛夫打趣地說道。


沙波瓦洛夫的迅速攀升極具戲劇性,去年他在蒙特利爾擊敗納達爾和德爾波特羅時才排名
143位。剛剛度過19歲生日的他可以說還是職業網壇的一年級生,今日淩晨與伯蒂奇的比
賽僅僅是他在ATP巡回賽中參加的第十場紅土比賽。沙波瓦洛夫坦言他花了一些時間才漸
漸適應了網壇精英階層的生活。

“當我開始參加ATP巡回賽的時候,我有點想家。在休賽季後,我和我的團隊坐下來商討
這個賽季的期望,心態轉變後我開始享受職業賽場。”英雄出少年固然是好事,但沙波瓦
洛夫未來需要走的路還很長很長。

(全網球)

https://sports.sina.cn/tennis/atp/2018-05-16/detail-iharvfht8437693.d.html?vt=
4
—————————————————————
新的加拿大一姊表示因為自己是黑人所以不可能得到跟Bouchard 相同的待遇
https://i.imgur.com/0xWYUAE.jpg

--

All Comments

Jacob avatarJacob2018-05-19
新的加拿大一姊還差的遠吧... rank128大滿貫也還沒啥實績 先進top50再觀察
Ursula avatarUrsula2018-05-21
現在除了費納,感覺真的是開始大洗牌了…
Kelly avatarKelly2018-05-24
希望沙波真的可以持續成長到top10 不要走偏了
Hedy avatarHedy2018-05-26
看他打球真的很賞心悅目~
Leila avatarLeila2018-05-28
希望可以盡快奪個大滿貫 XD
Dora avatarDora2018-05-30
其實費納只要一不小心分別溫網跟法網表現不好馬上就會開始排名大亂鬥了
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-06-02
這篇翻的跟原文幾乎一樣,連懵逼都有寫出來,加油沙弟
Bethany avatarBethany2018-06-04
http://i.imgur.com/NY49NGV.jpg支援懵逼沙波
Zanna avatarZanna2018-06-06
費納就算表現不好也可以打年終啦
Daph Bay avatarDaph Bay2018-06-08
溫網big4會難得聚一起 看看下半年能恢復多少吧
Audriana avatarAudriana2018-06-11
沙波加油!
John avatarJohn2018-06-13
他還認真研究納豆怎麼打紅土 有點可愛XDD
Michael avatarMichael2018-06-15
以前大滿貫那四個幾乎卡死八強 高排位很難變動
Blanche avatarBlanche2018-06-18
今天就會跟他最近認真研究的豆對打啦 XD
Adele avatarAdele2018-06-20
沙波好帥
Anonymous avatarAnonymous2018-06-22
期待這場交手!
Rebecca avatarRebecca2018-06-24
蝦波
Joseph avatarJoseph2018-06-27
正拍像Nadal, 反拍像Federer
Connor avatarConnor2018-06-29
希望他可以穩定top10,球風很有活力.好看
Kyle avatarKyle2018-07-01
只有蝦毀 沒有蝦波
Lily avatarLily2018-07-03
沙波第一次成為大家焦點也是很戲劇性