江宏傑因傷放棄世乒賽 展望2017世大運金 - 桌球

江宏傑因傷放棄世乒賽 展望2017劍指世大運金牌

　　4月18日，韓國公開賽資格賽拉開戰幕。世界排名第87、中華臺北選手江宏傑因傷憾
負，止步資格賽。

　　高挑的身材、俊秀的外形，提到江宏傑，球迷可能對他的另一個身份更熟悉- –日本
選手、瓷娃娃福原愛的丈夫。2017年元旦，“江愛”夫婦在臺北大婚；2月，倆人回到福
原愛的家鄉日本再辦喜宴。之後，他們暫時定居德國，福原愛也悉心陪伴江宏傑在德國斯
圖加特進行訓練。

　　缺席亞錦賽的江宏傑在韓國公開賽中飽受傷病困擾。男子單打資格賽中，江宏傑表現
不佳，遭到17歲小將、暫無世界排名的東道主選手崔仁赫全盤壓制，以2比4潰敗，無緣晉
級正賽。

　　“我今天身體狀態非常不舒服，所以沒能表現好。在正常的情況下應該要贏的。身上
的肩傷已經超過半年了還沒完全恢復，目前每天都有在做康復訓練、吃止痛藥。”

　　結婚後，福原愛曾表示要暫時回歸家庭，她如今放下球拍，大部分的時間都在陪伴家
人。不過，江宏傑依舊堅持自己的運動員身份：我的首要目標一直都是打好乒乓球，也持
續專注在賽場和訓練上。我也很幸運可以跟一位這麼瞭解我、支援我的球員結婚。

　　因為傷病，江宏傑將不會參加2017杜塞爾多夫世乒賽。他表示，希望能亮相6月的日
本公開賽和7月的澳大利亞公開賽；不過，參賽的前提是身體完全恢復。

　　談及2017的首要目標時，江巨集傑劍指即將於8月在臺北舉辦的世界大學生運動會：

　　“2017我的主要目標，是希望在8月的時候，可以在我的家鄉臺北，拿下2017世大運
的金牌。”

　　（國際乒聯）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-04-19/doc-ifyeimqy2604286.shtml

--