求松高印尼一輪遊後專訪翻譯… - 羽球

Elvira avatar
By Elvira
at 2017-06-22T07:43

Table of Contents

各位羽球版的伙伴們好

我是這半年來一直很傷心失落的松高粉...

昨天意外找到這段影片 沒有看錯的話應該是上星期印尼頂級賽

(因為光看兩人的表情、現場的氣氛我想應該可以感受到…)

松高一輪遊後 接受記者採訪 小弟真的很想知道他們說什麼...

看松友的表情 我都快哭了…超心疼

但我真的不會日語

不曉得有沒有伙伴們、或是您有認識懂日語的朋友

大致幫忙翻譯一下內容

萬分感激~~~

連結： https://www.youtube.com/watch?v=g10IIMcMdLQ

今日澳洲賽 松高加油！！


--
Tags: 羽球

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-06-23T05:08
這段時間相信兩人承受很大的壓力…
但那場比賽中，我還是看不少次高橋有用拍子給松打氣
Elma avatar
By Elma
at 2017-06-26T06:55
感覺松友在影片中都要哭了
Ida avatar
By Ida
at 2017-06-28T18:29
松友反而澳洲賽混雙打進八強
澳洲
Joe avatar
By Joe
at 2017-06-29T06:54
感覺兩人的心已經不再一起了~世錦賽後大概要拆了
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-07-03T19:30
覺得是她們拿到奧運金牌的目標既已達成，有可能會
韓國隊一樣拆開搭配其他隊員，增加奪牌機率。

長期(五) 臺中江文岳永春館 2000-2200

Megan avatar
By Megan
at 2017-06-21T23:00
時間:2000-2200 地點:臺中江文岳羽球館(永春館) 人數:每次約8-12人 主揪:joe 聯絡方式:站內信 or line : joe667 費用: 1.零打200元 2.球卷 男2000元/12次 女1900元/12次 備註 ...

06/24(六) 新店康軒羽球館 1300-1700

Bethany avatar
By Bethany
at 2017-06-21T21:42
時間:06/24(六) 1300-1700 地點:台北市新店區中興路二段218巷11號 康軒文教樓上(新店家樂福斜對面，需換證) 人數:4~5人 主揪:sair 聯絡方式:0982733251 劉小姐 站內信 line id:sair1125 報名方式:手機、LI ...

06/22(四) 台北市蓬萊國小 1900-2100

Enid avatar
By Enid
at 2017-06-21T18:19
時間:06/22 (四) 1900-2100 地點:台北市蓬萊國小 從太原路大門進來 (進門右邊的場共兩面場地共約14人) 人數:5-7人 (能多拍來回及基本跑位-非歡樂場) 主揪:莊先生 聯絡方式:0916670104 報名方式:簡訊報名 or line (id:augustchuang) ...

06/22(四) 台中大智羽球館 1500-1800

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-06-21T18:19
andlt;XS羽球隊andgt; 時間:06/22(四) 1500-1800 地點:大智羽球館 人數:無上限（視人數加開場地，8人一面場） 主揪:烏魚子 聯絡方式: 1.Line ID:chriswu001 2.電話：0928659565 （可加line報名唷） 銀兩:男生200$ 女生150$ ...

澳洲超羽賽／世界球后捲土重來　首輪33

Faithe avatar
By Faithe
at 2017-06-21T16:01
UDN 澳洲超羽賽/世界球后捲土重來 首輪33分鐘輕鬆過關 總獎金75萬美元的「澳洲羽球超級賽」會內賽今天開打，昨天剛歡度23歲生日的世界球后 戴資穎，帶著「穎迷」滿滿的祝福迎接南半球戰場。「小戴」今天面對世界排名第54名蘇 格蘭選手吉爾莫（Kirsty Gilmour），以21：18、21：11，僅花3 ...