母湯伯在 KG Area 21 訪談 + 精彩火鍋畫面 - NBA

By David
at 2018-04-04T12:05
at 2018-04-04T12:05
Table of Contents
在今天勇雷之戰的休息時間,KG 訪問了母湯伯
https://youtu.be/XxiEYsXR3OU
看母湯伯連蓋三鍋、蓋歐肥鍋、蓋老皮鍋,熱血啊!
真的每鍋蓋完都要比母湯。 XD
小弟譯的逐字稿:
==================
KG:大家好,這裡是 KG,旁邊是偉大的母湯伯
母湯伯:母湯 母湯 母湯 今天母湯
KG:今天的主題是自信。你是世界上最棒的火鍋伯之一,
我想問你,你怎麼成為世界上最棒的火鍋伯之一的?
強制習慣還是什麼的,講給我聽。
母湯伯:我很幸運上了個有人逼的學校,大家都知道他的名字:
John Thompson。
KG:讚嘆 John Thompson!
母湯伯:John Thompson 是十指十一冠羅素爺的隊友,
他每天練習都講那個,如果我們要贏,就要贏得不一樣,
贏的唯一辦法就是火鍋。
KG:對你而言,火鍋是天生的嗎?還是你要學習練習才變強的?
母湯伯:我覺得我有努力、也留心我的記錄,還看了很多影片,
在夏天和尤英練習。這不是一夜之間忽然會的。
有一年我就想,有人陷入犯規麻煩的時候,叫到我上場,
我上場 19 分鐘,就破了 NCAA 記錄。
KG:那真不得了!NBA 史上最棒的火鍋伯之一!
==================
p.s. 母湯伯的聲音很低,聽得不太完全,有譯錯請見諒。
--
https://youtu.be/XxiEYsXR3OU
看母湯伯連蓋三鍋、蓋歐肥鍋、蓋老皮鍋,熱血啊!
真的每鍋蓋完都要比母湯。 XD
小弟譯的逐字稿:
==================
KG:大家好,這裡是 KG,旁邊是偉大的母湯伯
母湯伯:母湯 母湯 母湯 今天母湯
KG:今天的主題是自信。你是世界上最棒的火鍋伯之一,
我想問你,你怎麼成為世界上最棒的火鍋伯之一的?
強制習慣還是什麼的,講給我聽。
母湯伯:我很幸運上了個有人逼的學校,大家都知道他的名字:
John Thompson。
KG:讚嘆 John Thompson!
母湯伯:John Thompson 是十指十一冠羅素爺的隊友,
他每天練習都講那個,如果我們要贏,就要贏得不一樣,
贏的唯一辦法就是火鍋。
KG:對你而言,火鍋是天生的嗎?還是你要學習練習才變強的?
母湯伯:我覺得我有努力、也留心我的記錄,還看了很多影片,
在夏天和尤英練習。這不是一夜之間忽然會的。
有一年我就想,有人陷入犯規麻煩的時候,叫到我上場,
我上場 19 分鐘,就破了 NCAA 記錄。
KG:那真不得了!NBA 史上最棒的火鍋伯之一!
==================
p.s. 母湯伯的聲音很低,聽得不太完全,有譯錯請見諒。
--
Tags:
NBA
All Comments

By Rae
at 2018-04-04T20:10
at 2018-04-04T20:10

By Daniel
at 2018-04-05T12:10
at 2018-04-05T12:10

By Ursula
at 2018-04-08T10:27
at 2018-04-08T10:27

By Leila
at 2018-04-11T09:26
at 2018-04-11T09:26

By Andy
at 2018-04-16T02:08
at 2018-04-16T02:08

By Victoria
at 2018-04-19T20:59
at 2018-04-19T20:59

By Dora
at 2018-04-22T03:42
at 2018-04-22T03:42
母湯伯音比較近

By Damian
at 2018-04-25T17:21
at 2018-04-25T17:21

By Eartha
at 2018-04-30T10:19
at 2018-04-30T10:19

By Daniel
at 2018-04-30T14:52
at 2018-04-30T14:52

By Faithe
at 2018-05-05T14:36
at 2018-05-05T14:36
嘿嘿 在光頭哥哥的紅色內褲裡

By George
at 2018-05-06T19:12
at 2018-05-06T19:12

By Emma
at 2018-05-11T01:03
at 2018-05-11T01:03

By Olive
at 2018-05-11T04:52
at 2018-05-11T04:52

By Joe
at 2018-05-12T05:25
at 2018-05-12T05:25

By Mary
at 2018-05-13T21:10
at 2018-05-13T21:10

By Jacob
at 2018-05-14T00:06
at 2018-05-14T00:06

By Isla
at 2018-05-16T21:20
at 2018-05-16T21:20

By Ida
at 2018-05-18T20:42
at 2018-05-18T20:42

By Ula
at 2018-05-20T01:16
at 2018-05-20T01:16

By Heather
at 2018-05-20T03:18
at 2018-05-20T03:18

By Dorothy
at 2018-05-22T14:19
at 2018-05-22T14:19

By Iris
at 2018-05-27T04:07
at 2018-05-27T04:07

By Connor
at 2018-05-29T21:17
at 2018-05-29T21:17
"幾年前"

By Tracy
at 2018-06-03T03:30
at 2018-06-03T03:30

By Heather
at 2018-06-07T06:28
at 2018-06-07T06:28

By Ursula
at 2018-06-09T12:58
at 2018-06-09T12:58

By Queena
at 2018-06-13T07:09
at 2018-06-13T07:09

By Hedwig
at 2018-06-14T03:27
at 2018-06-14T03:27

By Charlotte
at 2018-06-15T23:34
at 2018-06-15T23:34

By Delia
at 2018-06-20T23:07
at 2018-06-20T23:07

By Hamiltion
at 2018-06-25T01:48
at 2018-06-25T01:48

By Kama
at 2018-06-27T04:05
at 2018-06-27T04:05
了

By Sarah
at 2018-06-27T05:43
at 2018-06-27T05:43

By Emily
at 2018-07-01T13:10
at 2018-07-01T13:10

By Kelly
at 2018-07-05T15:34
at 2018-07-05T15:34

By Isabella
at 2018-07-06T23:12
at 2018-07-06T23:12

By Faithe
at 2018-07-07T11:42
at 2018-07-07T11:42
頭拿給精衛填海 一熱一冷才感冒高燒 燒壞了聲帶

By Freda
at 2018-07-10T22:21
at 2018-07-10T22:21

By Franklin
at 2018-07-12T15:51
at 2018-07-12T15:51

By Yuri
at 2018-07-13T06:50
at 2018-07-13T06:50

By Wallis
at 2018-07-17T18:24
at 2018-07-17T18:24

By Blanche
at 2018-07-21T07:04
at 2018-07-21T07:04

By Bennie
at 2018-07-25T22:33
at 2018-07-25T22:33

By Barb Cronin
at 2018-07-27T05:25
at 2018-07-27T05:25

By Dinah
at 2018-07-27T20:24
at 2018-07-27T20:24

By Tom
at 2018-07-28T04:31
at 2018-07-28T04:31

By James
at 2018-07-31T04:42
at 2018-07-31T04:42

By Harry
at 2018-08-01T11:05
at 2018-08-01T11:05

By Hazel
at 2018-08-03T18:26
at 2018-08-03T18:26

By Rae
at 2018-08-06T13:05
at 2018-08-06T13:05

By Susan
at 2018-08-07T20:11
at 2018-08-07T20:11

By Ida
at 2018-08-10T16:47
at 2018-08-10T16:47

By Lydia
at 2018-08-14T21:08
at 2018-08-14T21:08
母湯伯中距離還滿準的

By Margaret
at 2018-08-18T01:30
at 2018-08-18T01:30

By Suhail Hany
at 2018-08-21T04:43
at 2018-08-21T04:43

By Rae
at 2018-08-25T20:31
at 2018-08-25T20:31

By Genevieve
at 2018-08-26T23:27
at 2018-08-26T23:27

By Carolina Franco
at 2018-08-27T12:50
at 2018-08-27T12:50

By Faithe
at 2018-08-28T08:33
at 2018-08-28T08:33

By Ursula
at 2018-09-01T15:31
at 2018-09-01T15:31

By Bethany
at 2018-09-03T02:18
at 2018-09-03T02:18

By Susan
at 2018-09-05T14:20
at 2018-09-05T14:20

By Linda
at 2018-09-06T10:56
at 2018-09-06T10:56
Related Posts
詹姆斯飆27分退暴龍 改寫布萊恩得分紀錄

By Selena
at 2018-04-04T11:55
at 2018-04-04T11:55
Harden:Olajuwon對我說比賽看起來太輕鬆

By Carolina Franco
at 2018-04-04T11:18
at 2018-04-04T11:18
龜龜是不是真的有在為場均大三元努力?

By Quanna
at 2018-04-04T11:07
at 2018-04-04T11:07
馬刺 @ 快艇

By Ida
at 2018-04-04T10:05
at 2018-04-04T10:05
國王 @ 太陽

By Iris
at 2018-04-04T09:33
at 2018-04-04T09:33