殷仔改明戰洋基 蕭總不擔心表現受影響 - 日本職棒

http://udn.com/news/story/6999/1226311


殷仔改明戰洋基 蕭總不擔心表現受影響


2015-10-03 12:44:07 聯合晚報 記者廖廷儀、蘇志畬／綜合報導


由於颶風來襲，傾盆大雨讓美國東岸三場比賽延期，包括台灣左投陳偉殷原訂今早7時對
戰洋基的比賽，延至明天凌晨12時開賽，金鶯與洋基將展開雙重賽，對戰投手則從菜鳥賽
林維諾（Luis Severino）改為諾瓦（Ivan Nova）。


陳偉殷距離生涯單季最多的194.2局投球只差7.1局，也只差4次三振，就可追平個人生涯
最多的154次三振。對洋基之戰除了要刷新個人紀錄外，也要挑戰本季第11勝、第20場優
質先發，現在卻因雨延遲。


陳偉殷距離上一次先發已經休息六天，加上比賽時間改在美東中午12點05分開打，對他將
是一大考驗。


金鶯總教練蕭瓦特（Buck Showalter）認為，陳偉殷的表現不會受到影響，還是會投得跟
本季過往的水準一樣好，「他今年的表現非常穩定，健康的身體以及維持住其他狀態，都
讓人為他感到驕傲，我喜歡每次他上丘投球，都能帶給球隊獲勝的機會。」


明天極可能是陳偉殷最後一次穿上金鶯球衣出賽，蕭瓦特肯定球團當初簽下殷仔的決定是
正確的，「非常好的評估、非常聰明的簽約，我希望這會繼續下去。」


另一方面，洋基暫定將賽林維諾改為第二戰先發，不過仍有變數，如果太空人今天輸球，
洋基確保美聯外卡戰的主場優勢後，總教練吉拉迪（Joe Girardi）考慮讓他多休息一場
比賽。


除了金鶯與洋基之戰順延外，馬林魚與費城人、國民與大都會之戰也都延賽，國民球星哈
波（Bryce Harper）跟部分球員乾脆一同搭地鐵回休息處，體驗紐約人的生活，還將在地
鐵上的自拍照放上個人Instagram。

--