殷仔手肘不痠痛 周四牛棚調整 - 日本職棒

李弘斌／紐約報導


原本今天就應該在紐約花旗球場先發的陳偉殷，登板時間一路延後到台北時間周六主場對
勇士，難道是被球打到的左肘還有狀況？台灣球迷不用擔心，其實殷仔的左肘已無明顯腫
脹，只是教練團考量目前投手人力充足，可以給殷仔多一點休息時間，殷仔也很同意這樣
的安排。

「球季才剛開始，不用急著一定要丟。」陳偉殷說：「這是總教練這邊的考量，覺得延到
周五（美國時間）可以讓我有更多充分的休息時間，我也覺得這樣子很好。」


殷仔說，馬林魚教頭麥汀利原本有問他，有沒有辦法今天就開始出賽，由於開季迄今有休
兵及因雨延賽，殷仔覺得先發投手足夠，自己不用硬撐，希望教練團多給他一點時間。最
後日期敲定到回邁阿密再投，其實要他後天出賽也OK。


陳偉殷昨天已進牛棚練投，今天下午與其他投手正常進行傳接球練習，手肘從外觀上已無
明顯腫脹，「痠痛沒有什麼大問題，腫多多少少有一點，但不會影響到投球，」殷仔說：
「昨天牛棚整個感覺是很好的，沒有什麼大問題，後天會再進牛棚一次。」


儘管左肘復原狀況良好，殷仔還是相當小心，練完球就戴上護肘，希望消腫的速度可以更
快一些。


http://img.chinatimes.com/newsphoto/2016-04-12/656/20160412001293.jpg

陳偉殷賽前在花旗球場左外野傳接球，被球打到的左肘已無明顯腫脹。


http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160412001292-260403


--