殷仔戰紅襪 盼隊友棒子解凍 - 日本職棒

http://udn.com/news/story/6999/957657


殷仔戰紅襪 盼隊友棒子解凍


2015-06-10 14:35:26 聯合晚報 記者吳意政／綜合報導


旅美左投陳偉殷能否盡快轉運，有很大部分的命運掌握在隊友手中。對殷仔來說，明日遇
上紅襪的利多大於利空，就看勝利女神肯不肯賞臉。


效力金鶯的陳偉殷在休息5天過後，明天將在主場先發對壘紅襪，尋求本季第2勝，也是相
隔1個月的久違勝投。殷仔雖只有1勝4敗，但有不少好消息。首先是金鶯今天以1：0險勝
紅襪，最近5戰拿下4勝，球隊已有止跌反彈跡象。


尤其與金鶯相比，紅襪本季狀況更糟，只有27勝32敗，作客是更差的12勝18敗，大力補強
收不到成效。紅襪低迷的主因是貧打，得分與打擊率都在美聯後段班，「老爹」歐提茲（
David Ortiz）、拿坡里（Mike Napoli）與「功夫熊貓」山多瓦（Pablo Sandoval）等主
力均長期低迷，打擊率都僅2成出頭，對殷仔的威脅性大減。


此外，殷仔明日的對手波瑟婁（Rick Porcello），狀況起伏很大，戰績4勝5敗，自責分
率5.01，殷仔贏面大。


不過金鶯打線仍有點冷，今天是靠暴投贏球，整場無打點，近6戰平均每場只得3分，就怕
殷仔又是一場好投白做工。

--