殷仔、王維中 赴美自主訓練 - 日本職棒

2016年01月31日 04:10 周鎮宇／桃園報導


旅美投手陳偉殷與王維中，因為同屬波拉斯經紀公司在昨晚一同赴美，前往經紀公司
的私人訓練中心進行自主訓練，迎接新球季到來，陳偉殷表示，因為合約的關係，所
以目前訓練進度有點落後，所以希望趕快回去，補足進度。

將轉戰馬林魚迎接新球季的陳偉殷，22日回台舉行記者會後，昨又赴美展開自主訓練
，陳偉殷說，目前都有在傳接球，保持體能，希望能夠在春訓前，進牛棚4到6次，調
整投球狀況。

將從巴爾的摩轉到邁阿密，對於適應新環境，陳偉殷顯得相當輕鬆，他認為邁阿密的
生活環境更好，相信能夠很快融入當地。

選擇在春節前就赴美，無法與家人一同過年，陳偉殷回應：「其實自從旅外之後，就
沒有在台灣過年了，但這個也是短期的，畢竟球員生涯，必須要犧牲的東西有很多很
多，這只是其中一部分，希望自己有個好的球季，所以還是要趕快回去自主訓練，趕
上目前落後的地方。」

王維中昨也與老大哥一同返美，準備開始自主訓練，去年球季從高階1A出發，25場出
賽，拿下10勝6負，自責分率3.54，9月被球團升到3A，先發1場、投6局，被敲4安、無
失分，拿下勝投，表現相當亮眼，即將迎接新球季，王維中表示，期望自己能夠健康
投完整季，至於從哪個階層出發，則是要看春訓狀況。

(中國時報)


http://www.chinatimes.com/newspapers/20160131001250-260111

--