歸徒的譯者-江信慧老師分享Karin上課 - 瑜珈 Yoga

遇見 Karin OBannon Devi。罕見中的稀有。
2003年的夏天，我們離開印度東邊的聖地瑪雅埔，遠征喜馬拉雅山脈，想要參訪瑜伽聖地
慧希凱詩，並學習體位法、呼吸法。火車先到聖城哈里多（意即神家大門），再轉搭小巴
到慧希凱詩。手中握有三個瑜伽學校地址的我們，在實地探勘、與導師面談過後，決定先
擇一住下並學習。

然後從同學談話中聽到Karin這個名字，還有，她所創造的奇蹟——在各路兵馬匯集的瑜
伽市場上，在一個約七八十坪的大教室內，從個位數的學生開始，Karin竟能在短短一兩
個月之間，讓這個超大教室「爆滿」！她究竟有何魅力？竟可吸引程度差異大，好惡很難
說的國際學生群。

我們去了，而且自然地深受吸引，就此定下來了，並在隔年參加她所帶領的師資培訓班。
認真的瑜珈行者絕不滿足於身體姿勢的完美，因為，身心靈是一體的，所以，其實也沒有
所謂完美的身體姿勢，不可能只顧外在而達到完美。而要從身體進入心靈，那條路，據說
必得有導師帶領，因為，那不是用人腦可以走出來的路。那是要有導師的陪伴和慈悲，才
能完成的。

我回想起當時在墊上跳開呈大字型準備進入站姿系列時，她對我說的話。那是她敏銳觀察
了我之後，很慈悲的一份點醒。……，的確如此，我記著了，日後也常在運作自己的肢體
感官時，能注意到身心之間那份無可言喻的平衡，日常生活即是瑜伽、也是靜坐。然後，
我似乎也被開發出一絲絲那樣的能力，可以在自己的觀察中，給予身旁的人小小的點醒，
那是給人希望，讓人能活得更好，能創造生命生活的質感。
艾因嘉大師的弟子何其多啊，事實是，大都照本宣科。我以為大師的精神必然回歸個人的
生命生活；而能夠謹守師訓，自我融會貫通，並在教學中如實展現，如此激發學生的老師
，世所罕見；Karin Devi，無疑的，是罕見中的稀有。
所以，不只是瑜伽，如果你也關心自己的生命生活，請把握Karin來台五天的課程。來上
她的課，為自己做點好事吧。



--