正名議題燒向職棒 中職：改名須會長與常 - 棒球

正名議題燒向職棒 中職：改名須會長與常務理事討論

https://udn.com/news/story/6656/4552523

2020-05-10 00:35 聯合報 / 記者葉姵妤／台北報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2020/05/10/1/7855059.jpg
中華職棒大聯盟（Chinese Professional Baseball League）自卅一年前開打至今，英文
簡稱都是「CPBL」，中文簡稱為「中職」。記者季相儒／攝影

「中華職棒聯盟（Chinese Professional Baseball League，簡稱CPBL）」今年獨步全球
開打，並在八日搶先全球開放球迷進場，讓台灣棒球和防疫成果被世界看見，也讓中職改
名議題再掀討論。中職秘書長馮勝賢昨天表示，中職是否改名，須交由會長吳志揚與常務
理事討論，目前聯盟重點都放在防疫、怎麼讓球迷安全進場。

台灣因防疫有成，順利開打的中職更成為世界焦點，不斷登上國際媒體版面。不過，聯盟
英文名稱中的「Chinese」常被誤認為中國大陸職棒，還有媒體在報導時誤植為China，正
名議題再次燒到職棒圈。

據了解，美國在台協會（AIT）處長酈英傑四月曾邀請中職會長吳志揚前往辦事處會談，
酈英傑表示，美國人民需要中職，希望透過英語轉播服務推動台美的棒球外交。

酈英傑五月一日在桃園市長鄭文燦的陪同下到桃園球場觀看中職賽事，甚至穿上猿隊球衣
，在看台上開心與自己的人形立牌合影，賽前並進入樂天桃猿隊休息室與全隊見面、打氣
，並參與線上開球儀式，比賽中也和鄭文燦一同坐上英語轉播台，非常投入中職賽事。

在桃園市政府與AIT促成下，猿隊今年六十場主場賽事都將透過線上英語直播在全球放送
，但中職名稱是否造成混淆，也成為酈英傑關心的議題，當天並與鄭文燦提及此事，經媒
體披露後引發話題。


新聞最後一段的重點：
今年桃猿隊60場的主場賽事都有英語直播
台灣吱要成世界吱了

--