歐聯金靴吉魯：快33歲了，還想拿更多冠軍 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/30/
olivier-giroud---i-am-the-happiest-man-in-the-world--

吉魯：“我是世界上最開心的男人”

30 May 2019


在巴庫的比賽中，憑藉一記典型的中鋒式進球打破僵局之後，吉魯談到成為歐聯
的最佳射手，以及他轉會切爾西得到回報。


吉魯在比賽中首開記錄，在本場比賽之前，還沒有其他球員在本賽季歐聯的進球
數比他更多。他下半場開始不久的頭球破門不僅首開記錄，還讓他在2018/19歐聯射
手榜上領先約維奇，獨佔鰲頭。


“對此我感到驕傲，”吉魯笑著說。“我今年在歐聯獲得很多比賽時間，我總是
努力能夠挺身而出，盡量幫到球隊。我是世界上最開心的男人。”


“那是埃莫森的傳球，我在前門柱搶點。那是一個很好的頭球，我要感謝我的隊
友幫助我進這麼多球。”


https://i.imgur.com/3QbwPBW.jpg
吉魯魚躍衝頂


吉魯承認，在巴庫的進球更加特別，因為這是面對他的老東家。從酋長球場轉會
斯坦福橋18個月的時間，法國人獲得過一座足總盃獎盃，現在又獲得歐聯獎盃。去年
夏天的世界盃上，他為法國隊每場比賽都首發。


“從阿森納來到切爾西是一次進步，我知道，我有機會贏更多獎盃，”吉魯說，
“在世界盃之後一年獲得這座歐聯冠軍對我來說感覺很好。”


“我是一名藍軍。這是我生涯的新篇章，能夠進球非常特別，我為這支球隊感到
驕傲。我現在32歲，馬上33歲，但我感覺還能夠獲得更多的冠軍。我仍然充滿渴望，
我期待明年，踢歐冠，為更多冠軍而戰。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/30/
olivier-giroud---i-am-the-happiest-man-in-the-world--

Olivier Giroud: 'I am the happiest man in the world' - 30 May 2019


---------------------------------------------------------------------------

https://voice.hupu.com/soccer/2437302.html

來源：BBC 2019-05-30 05:26:44


剛剛結束的歐聯盃決賽中，切爾西4-1戰勝阿森納捧起冠軍。賽後曾效力於槍手
的藍軍前鋒吉魯接受了採訪，表示這場比賽很特別。


https://i.imgur.com/7j1zFNn.jpg


吉魯說：“上半場很有趣，但是沒有進球。這是一場很棒的決賽，下半場我們表
現得更好，更有效率。”


“我感到很自豪，這支球隊應該贏得一些東西。這對我來說很特別，我為切爾西
俱樂部感到高興，這是我兩年來贏得的第二座獎盃。這兩家俱樂部改變了我的人生，
他們給了我在英超踢球的機會。我不想在對阿森納的比賽中慶祝，但是我很自豪能與
切爾西一起贏得這座獎盃。”


“如果我得到了出場的機會，我總是會盡自己最大的努力。贏得歐聯盃冠軍是我
們本賽季的第二個目標，我們還進入了積分榜前四名，因此我覺得自己很幸運。”


(編輯：澈爾茜)


https://www.bbc.com/sport/live/football/45686126/page/3


---------------------------------------------------------------------------

https://voice.hupu.com/soccer/2437595.html

來源：RMC Sport 2019-05-30 19:49:00


在切爾西歐聯奪冠後，吉魯也認領了自己的歐聯金靴獎的榮譽，本賽季吉魯在歐
聯中打入11球，其中決賽為球隊先聲奪人。


https://i.imgur.com/PYm1X2V.jpg


吉魯激動地說道：“這對我來說是場特別的比賽，我非常驕傲能和切爾西一起贏
得歐聯盃。我們配得上這座獎盃！我在阿森納度過了五個賽季，有很多美好的回憶，
這也很有意義。11球5助，我真的很開心，我有參與其中，我有上場的時間。”


(編輯：姚凡)


https://rmcsport.bfmtv.com/football/chelsea-douche-de-champagne-pour
-giroud-inarretable-dans-le-vestiaire-1702226.html

Chelsea: douche de champagne pour Giroud, inarretable dans le vestiaire

30/05/2019 a 10h57


---------------------------------------------------------------------------

https://voice.hupu.com/soccer/2437349.html

來源：RMC Sport 2019-05-30 07:51:27


在切爾西奪得歐聯盃冠軍後，金靴獲得者、為藍軍打入首球的吉魯接受了採訪。


“我們會很想念哈扎德的，但我也很為他高興，這是他想要的。七年在切爾西的
時光，可以說是非常忠實的球員了……偉大的球員，他往上走一步，去一家能經常贏
得歐冠的球隊也很好，我希望他能贏得更多的獎項，我要祝他一切好運，他配得上這
些。”


https://i.imgur.com/gWEurdf.jpg


(編輯：姚凡)


https://rmcsport.bfmtv.com/football/chelsea-giroud-comprend-le-depart-de
-hazard-au-real-madrid-1702097.html

Chelsea: Giroud comprend le depart de Hazard au Real Madrid

30/05/2019 a 00h50


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/31/
chelsea-s-mr-europa---oliver-giroud

切爾西的歐聯先生 — 吉魯

31 May 2019


週三在我們擊敗阿森納的歐聯決賽中，哈扎德也許是切爾西的關鍵先生，但吉魯
在這場比賽中也有重要的貢獻，他應該被認為是我們本賽季歐聯最有價值球員。


https://i.imgur.com/jLuIfZ7.jpg


對陣前東家，法國前鋒表現出色，幫助我們在巴庫4-1取勝。他在第49分鐘以一
記勇敢的頭球打破比分僵局，他還贏得點球，哈扎德主罰命中，將比分改寫為3-0，
隨後他又助攻比利時人進球，讓比賽失去懸念。


32歲的吉魯本賽季歐聯的表現讓他與另外七名切爾西隊友一起入選賽季歐聯最佳
陣容，但他也應該被看成是我們的歐聯先生。


吉魯出色的歐聯數據
===========================
參賽場次 14 並列第2
時間 1124 第6
進球 11 第1
助攻 5 並列第4
射門次數 20 第2


== 頂級終結者 ==


吉魯在英超只有兩個進球，但在歐聯卻攻入11個進球，他成為賽事金靴，也成為
第一位在單賽季歐戰中進球數上雙的切爾西球員。但是，法國人不僅進球數量多，而
且進球的方式也很多樣，這足以證明他是一位全面的終結者。


https://i.imgur.com/U0FATzD.jpg
吉魯在對陣阿森納的歐聯決賽中頭球首開紀錄


他本賽季歐聯的第一個和最後一個進球非常類似，在對陣鮑里索夫和阿森納的比
賽中，他都是接到埃莫森的左路傳中球，在近門柱頭球破門，而他另外九個進球則方
式多樣。


這包括主場對陣塞薩洛尼基的比賽中小角度的射門和及時的抽射，客場對陣維迪
自由球掛角入網；在馬爾默，他的腳後跟得分，還有主場擊敗馬爾默和布拉格斯拉維
亞的比賽中，他則是在近距離破門。


他的終結能力在我們客場5-0大勝基輔迪納摩的比賽中得到完美詮釋，比賽中他
上演完美帽子戲法，他左右腳各入一球，隨後又用頭將威廉的自由球頂入球門。


https://i.imgur.com/WCxVmnn.jpg
吉魯和佩德羅對陣布拉格斯拉維亞的比賽中慶祝進球


== 出色的助攻者 ==


去年世界盃，法國隊奪冠，吉魯被認為是無名英雄，雖然他沒有進球，但他的串
聯作用在法國隊的鋒線上發揮重要作用。本賽季，他代表藍軍在歐聯上重新找到進球
的感覺，但他也是一名出色的傳球手，完成五次助攻，這個數字僅次於威廉和另外兩
名球員。


這包括他在我們3-0擊敗基輔迪納摩的比賽中，他腳後跟助攻佩德羅首開紀錄；
我們客場5-0大勝基輔迪納摩的比賽中，他為哈德森奧多伊送出直傳，幫助後者鎖定
比分；4-3擊敗布拉格斯拉維亞的比賽中，他與佩德羅完成二過一配合，讓佩刀首開
紀錄，當然，還有在擊敗阿森納的決賽中，哈扎德的第二個進球也來自他的傳球。


這名前鋒輝煌的賽季也就此拉下帷幕，在獲得四次足總盃冠軍和世界盃冠軍後，
他現在又拿到一座俱樂部層面的歐戰獎盃。

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--