オリ・張奕、３００万円増の１１００万円でサイン
歐力士的張奕，新合約加薪300萬日幣成為1100萬圓
オリックス・張奕投手が１５日、大阪市此花区の球団施設で契約更改に臨み、今季年
俸から３００万円増の１１００万円でサインした。
歐力士的投手張奕於15日，前往大阪市此花區的球團設施進行契約更改，將從今年球季
的年薪再往上增加300萬元，重簽為1100萬元的合約
「（来季は）１年間、１軍で最後まで終われるシーズンにしたい。結果も今年よりも
さらにいい成績を残せるようにしたい」
張奕「希望(未來)一年能都在一軍度過球季，也要留下比今年更好的成績」
春季キャンプ中の故障の影響で出遅れた今季は、１３試合で２勝４敗、防御率４・３
１。シーズン終盤にはリリーフも経験した。球団側からは「来年のためにどこでもいけ
る準備をしてほしい」と声をかけられたといい、「自分自身は先発がしたいですけど、
一番いいのは両方いける選手。そこをしっかりこのオフシーズンで準備して、来年につ
なげたい」と力を込めた。（金額は推定）
因為在春訓營時的受傷而推遲出賽的這個球季，留下出賽13場，2勝4敗、防禦率4.31的
成績，也有在賽季末擔任牛棚投手的經驗。球團方面表示「希望他來年無論在何種定位都
要做好準備」聽到這段意見的張奕說「我個人是傾向先發身份，但最好是兩方面都能勝任
，因此要在這個休賽季好好為明年準備。」要對此付出努力。(薪水金額是推估)
新聞網址：
https://news.yahoo.co.jp/articles/59f556502167ff3d9e1e1ea1ed1a191e8c90ff00
--
你知道怎麼種出又大又美的木瓜嗎？
--
歐力士的張奕，新合約加薪300萬日幣成為1100萬圓
オリックス・張奕投手が１５日、大阪市此花区の球団施設で契約更改に臨み、今季年
俸から３００万円増の１１００万円でサインした。
歐力士的投手張奕於15日，前往大阪市此花區的球團設施進行契約更改，將從今年球季
的年薪再往上增加300萬元，重簽為1100萬元的合約
「（来季は）１年間、１軍で最後まで終われるシーズンにしたい。結果も今年よりも
さらにいい成績を残せるようにしたい」
張奕「希望(未來)一年能都在一軍度過球季，也要留下比今年更好的成績」
春季キャンプ中の故障の影響で出遅れた今季は、１３試合で２勝４敗、防御率４・３
１。シーズン終盤にはリリーフも経験した。球団側からは「来年のためにどこでもいけ
る準備をしてほしい」と声をかけられたといい、「自分自身は先発がしたいですけど、
一番いいのは両方いける選手。そこをしっかりこのオフシーズンで準備して、来年につ
なげたい」と力を込めた。（金額は推定）
因為在春訓營時的受傷而推遲出賽的這個球季，留下出賽13場，2勝4敗、防禦率4.31的
成績，也有在賽季末擔任牛棚投手的經驗。球團方面表示「希望他來年無論在何種定位都
要做好準備」聽到這段意見的張奕說「我個人是傾向先發身份，但最好是兩方面都能勝任
，因此要在這個休賽季好好為明年準備。」要對此付出努力。(薪水金額是推估)
新聞網址：
https://news.yahoo.co.jp/articles/59f556502167ff3d9e1e1ea1ed1a191e8c90ff00
--
你知道怎麼種出又大又美的木瓜嗎？
--
All Comments