歐冠之夜，不得不提礦區雙子星的事蹟 - 沙爾克04足球俱樂部 FC Schalke 04

下週二，加拉塔薩雷將來作客費爾廷斯，有個人會非常興奮，這兩個俱樂部都曾是他的東
家：阿爾滕托普-哈米特（Hamit Alttop）作為土生土長的蓋爾森基興人，他為皇家藍效力
4年，後在伊斯坦布爾魔鬼主場待了5年。

1982年的蓋村，哈米特和僅12分鐘隨後出生的雙胞胎弟弟哈利爾（Halil Alttop）幾乎一
同來到這個世界。幾乎命運注定般地，他們會成為一對沙爾克人。

兩兄弟一起踢過在蓋爾森基興的各種青年隊，DJK Schwarz-Weiß Gelsenkirchen-Süd，
TUS Rotthausen，還有地區聯賽的SG Wattenscheid 09。2003年，沙爾克注意到了20歲的
阿爾滕托普兄弟。哈利爾簽了凱澤斯勞滕，而哈米特在皇家藍的首秀令人難以忘懷：在德
比中一人梅開二度，比賽最終以比分2-2結束。從此穩定了他在首發的位置。

2006年，兄弟倆再次在場上團聚，當時沙爾克從凱澤斯勞滕也簽了小阿爾滕托普，作為德
甲射手榜上的第三名，哈利爾回到了家鄉球隊。

阿爾滕托普兄弟在皇家藍雖然總共只有過一年的共同時間，卻表現十分出彩成功，差一點
就拿了06年的聯賽冠軍。然而在倒數第二場比賽日，因為一場2-0的德比失利而無法完成
夢想，斯圖加特那一年以微弱的兩分優勢捧回了那年的沙拉盤。

後來哈米特離開了家鄉，去了小時候迷戀的俱樂部。在拜仁四年和在皇馬的短暫停留後，
他最終來到加拉塔薩雷。當時土耳其的另一傢俱樂部費內巴切也有意哈米特，是當時沙爾
克榮譽主席賴赫貝格給阿爾滕托普兄弟的叔叔打電話說：“我幫了你很多事，現在有件事
得拜託你。安排一下，讓哈米特去加拉塔薩雷。”

大阿爾滕托普加入了土超冠軍隊。2013年，加拉塔薩雷歐冠賽淘汰了沙爾克。哈米特一腳
經過彈射的遠射將球送入了沙爾克大門。“這是我在雄獅的第一年，這賽季進球前我也在
門前有所機會，可惜7次還是8次都打在了門柱上。然而在沙爾克，球卻順著內柱滾進了，
不得不說是命運的安排”，哈米特說道。他在歐冠上的僅兩枚進球都是在費爾廷斯競技場
內打進。只可惜只有一個是為沙爾克進的。

哈利爾在後來的職業生涯中也轉去了土耳其，轉到特拉布宗體育，兩年後他又重回德甲。
2018年夏天，他解除了與凱澤斯勞滕的合約，暫且待在普法爾茨地區。職業生涯中，他的
絕大多數德甲比賽都是在沙爾克完成。而他的哥哥哈米特也在今年一月因為個人原因結束
了職業生涯，並同家人一起搬回了伊斯坦布爾。

雖然遠在土耳其，但他們和蓋爾森基興這座城市的仍息息相連，兄弟倆時不時會回到魯爾
區，因為阿爾滕托普媽媽仍留在那裡，還有很多朋友們。

週三加拉塔薩雷作客費爾廷斯的這場比賽，哈米特會不會也來，讓我們到時候注意著看台
上。

不管怎麼說，這場比賽還是有很特別的意義的。“我們土耳其人在德國就像在家裡一樣，
歷史上德國和土耳其俱樂部也有過多次交鋒，都是很有意思的對決。賽前大家都無比期待
，賽後也沒有過負面新聞報導，所以我期待周中在蓋村的比賽精彩順利的進行。”哈米特
說道。

至於他自己支持那一隊，哈米特並沒有偏好：“我只希望比賽精彩，最後雙方都能晉級八
分之一決賽。在我看來，兩隊都有實力。”況且哈米特這次不在場上，沙爾克的大門可能
就不會被攻破。



https://goo.gl/hKCYC5

--
If I risk it all, could you break my fall?

--