http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2014-04-09/01377110330.shtml
2014年04月09日04:36 新浪體育
北京時間4月9日02:45(英國當地時間8日19:45)，2013/14賽季歐洲足球冠軍聯賽
1/4決賽次回合一場焦點戰在斯坦福橋球場展開爭奪，切爾西主場2比0取勝巴黎聖日
耳曼，許爾勒先拔頭籌，藍軍兩中橫樑，同樣替補出場的登巴˙巴第87分鐘打入關鍵
進球。雙方總比分3比3戰平，切爾西憑藉客場進球多優勢晉級。
切爾西首回合1比3客負，歷史上5次主場對陣法國球隊取得3勝2平保持不敗，其
中包括10年前戰平巴黎聖日耳曼。巴黎聖日耳曼4次作客英格蘭2平2負未嘗勝績。切
爾西12次兩回合歐戰首回合落敗下有7次在斯坦福橋成功翻盤。奧斯卡、哈扎德和埃
托奧輪換出場。巴黎方面，小盧卡斯替換受傷的伊布出場。
切爾西開場後就試圖提升比賽節奏。第9分鐘，奧斯卡切入禁區左側傳中，埃托
奧前點射門被蒂亞戈˙席爾瓦封堵出底線。切爾西第18分鐘遭遇打擊，哈扎德受傷被
許爾勒替換下場。第25分鐘，威廉禁區前鏟倒小盧卡斯被罰黃牌，卡瓦尼25碼處任意
球直接射門被人牆擋出。第27分鐘，維拉蒂邊路對奧斯卡犯規也被黃牌警告，蘭帕德
左路任意球傳中偏轉後被西里古撲出。
第29分鐘，許爾勒傳球，路易斯35碼外遠射被西里古沒收。切爾西第32分鐘打破
僵局，伊凡諾維奇大力擲出界外球，路易斯前點頭球擺渡，無人防守的許爾勒在點球
點上第一時間推射破門。這是他本賽季第8粒入球，也是他自2011年10月以來的首粒
歐冠入球。第34分鐘，拉維奇傳球，小盧卡斯遠射偏出。許爾勒禁區內在維拉蒂防守
下摔倒，裁判拒絕判罰點球。
第36分鐘，卡希爾任意球混戰中10碼處抽射偏出。馬圖伊迪前場對路易斯犯規，
卡瓦尼不滿判罰被黃牌警告，如果巴黎聖日耳曼晉級，他將缺席下一場比賽。第41分
鐘，路易斯前場傳球失誤，蘭帕德無奈對拉維奇戰術犯規得到黃牌。
切爾西第51分鐘險些擴大比分，威廉禁區右側回傳，許爾勒15碼處抽射憾中橫樑
彈回。小盧卡斯禁區前絆倒埃托奧被黃牌警告，但奧斯卡的任意球直接射門再次憾中
橫樑彈回。第55分鐘，伊凡諾維奇禁區邊緣外絆倒馬圖伊迪，他得到黃牌也無緣下一
場比賽。第57分鐘，切爾西連續解圍定位球，卡巴耶遠射高出。1分鐘後，拉維奇開
出角球，卡瓦尼頭球攻門偏出。
第61分鐘，雅萊傳球，小盧卡斯25碼處勁射被特里封堵。第67分鐘，拉維奇右路
任意球傳中，小盧卡斯頭球頂偏。1分鐘後，換下蘭帕德的登巴˙巴頭球擺渡，許爾
勒禁區邊緣推射被西里古摘下。第72分鐘，馬圖伊迪傳球卡瓦尼禁區左側抽射高出。
帕斯托雷換下拉維奇。第75分鐘，馬克斯韋爾禁區左側抽射偏出遠角。巴黎第77分鐘
錯過機會，卡巴耶長傳，卡瓦尼14碼處左腳射門高出。
馬克斯韋爾邊路對許爾勒犯規也領到黃牌。第80分鐘，卡巴耶傳球，小盧卡斯20
碼處勁射被切赫沒收。托雷斯換下奧斯卡。路易斯對馬圖伊迪犯規得到全場第8張黃
牌。切爾西第87分鐘擴大比分，埃托奧禁區邊緣內射門被封堵，阿茲皮利奎塔跟進再
射偏轉，登巴˙巴小禁區邊緣搶在馬克斯韋爾之前捅射破門，2-0。雙方總比分3比3
戰平，切爾西佔據客場進球多優勢。
Chelsea (4-2-3-1):
Cech; Ivanovic, Cahill, Terry (c), Azpilicueta;
David Luiz, Lampard (Ba 66);
Willian, Oscar (Torres 80), Hazard (Schurrle 17); Eto'o.
Unused subs: Schwarzer, Cole, Kalas, Mikel.
Paris Saint-Germain (4-3-3):
Sirigu; Jallet, Alex, Thiago Silva (c), Maxwell;
Verratti (Cabaye 54), Thiago Motta, Matuidi;
Lucas (Marquinhos 84), Cavani, Lavezzi (Pastore 72).
Unused subs: Douchez, Van der Wiel, Digne, Menez.
(斯科)
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
2014年04月09日04:36 新浪體育
北京時間4月9日02:45(英國當地時間8日19:45)，2013/14賽季歐洲足球冠軍聯賽
1/4決賽次回合一場焦點戰在斯坦福橋球場展開爭奪，切爾西主場2比0取勝巴黎聖日
耳曼，許爾勒先拔頭籌，藍軍兩中橫樑，同樣替補出場的登巴˙巴第87分鐘打入關鍵
進球。雙方總比分3比3戰平，切爾西憑藉客場進球多優勢晉級。
切爾西首回合1比3客負，歷史上5次主場對陣法國球隊取得3勝2平保持不敗，其
中包括10年前戰平巴黎聖日耳曼。巴黎聖日耳曼4次作客英格蘭2平2負未嘗勝績。切
爾西12次兩回合歐戰首回合落敗下有7次在斯坦福橋成功翻盤。奧斯卡、哈扎德和埃
托奧輪換出場。巴黎方面，小盧卡斯替換受傷的伊布出場。
切爾西開場後就試圖提升比賽節奏。第9分鐘，奧斯卡切入禁區左側傳中，埃托
奧前點射門被蒂亞戈˙席爾瓦封堵出底線。切爾西第18分鐘遭遇打擊，哈扎德受傷被
許爾勒替換下場。第25分鐘，威廉禁區前鏟倒小盧卡斯被罰黃牌，卡瓦尼25碼處任意
球直接射門被人牆擋出。第27分鐘，維拉蒂邊路對奧斯卡犯規也被黃牌警告，蘭帕德
左路任意球傳中偏轉後被西里古撲出。
第29分鐘，許爾勒傳球，路易斯35碼外遠射被西里古沒收。切爾西第32分鐘打破
僵局，伊凡諾維奇大力擲出界外球，路易斯前點頭球擺渡，無人防守的許爾勒在點球
點上第一時間推射破門。這是他本賽季第8粒入球，也是他自2011年10月以來的首粒
歐冠入球。第34分鐘，拉維奇傳球，小盧卡斯遠射偏出。許爾勒禁區內在維拉蒂防守
下摔倒，裁判拒絕判罰點球。
第36分鐘，卡希爾任意球混戰中10碼處抽射偏出。馬圖伊迪前場對路易斯犯規，
卡瓦尼不滿判罰被黃牌警告，如果巴黎聖日耳曼晉級，他將缺席下一場比賽。第41分
鐘，路易斯前場傳球失誤，蘭帕德無奈對拉維奇戰術犯規得到黃牌。
切爾西第51分鐘險些擴大比分，威廉禁區右側回傳，許爾勒15碼處抽射憾中橫樑
彈回。小盧卡斯禁區前絆倒埃托奧被黃牌警告，但奧斯卡的任意球直接射門再次憾中
橫樑彈回。第55分鐘，伊凡諾維奇禁區邊緣外絆倒馬圖伊迪，他得到黃牌也無緣下一
場比賽。第57分鐘，切爾西連續解圍定位球，卡巴耶遠射高出。1分鐘後，拉維奇開
出角球，卡瓦尼頭球攻門偏出。
第61分鐘，雅萊傳球，小盧卡斯25碼處勁射被特里封堵。第67分鐘，拉維奇右路
任意球傳中，小盧卡斯頭球頂偏。1分鐘後，換下蘭帕德的登巴˙巴頭球擺渡，許爾
勒禁區邊緣推射被西里古摘下。第72分鐘，馬圖伊迪傳球卡瓦尼禁區左側抽射高出。
帕斯托雷換下拉維奇。第75分鐘，馬克斯韋爾禁區左側抽射偏出遠角。巴黎第77分鐘
錯過機會，卡巴耶長傳，卡瓦尼14碼處左腳射門高出。
馬克斯韋爾邊路對許爾勒犯規也領到黃牌。第80分鐘，卡巴耶傳球，小盧卡斯20
碼處勁射被切赫沒收。托雷斯換下奧斯卡。路易斯對馬圖伊迪犯規得到全場第8張黃
牌。切爾西第87分鐘擴大比分，埃托奧禁區邊緣內射門被封堵，阿茲皮利奎塔跟進再
射偏轉，登巴˙巴小禁區邊緣搶在馬克斯韋爾之前捅射破門，2-0。雙方總比分3比3
戰平，切爾西佔據客場進球多優勢。
Chelsea (4-2-3-1):
Cech; Ivanovic, Cahill, Terry (c), Azpilicueta;
David Luiz, Lampard (Ba 66);
Willian, Oscar (Torres 80), Hazard (Schurrle 17); Eto'o.
Unused subs: Schwarzer, Cole, Kalas, Mikel.
Paris Saint-Germain (4-3-3):
Sirigu; Jallet, Alex, Thiago Silva (c), Maxwell;
Verratti (Cabaye 54), Thiago Motta, Matuidi;
Lucas (Marquinhos 84), Cavani, Lavezzi (Pastore 72).
Unused subs: Douchez, Van der Wiel, Digne, Menez.
(斯科)
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
All Comments