樂天集團舉辦LPGA巡回賽 - 高爾夫球

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=78998

樂天集團舉辦LPGA巡回賽

成昊峻 記者 2012.01.06 14:32

韓國高爾夫球選手在LPGA巡回賽中往往成為受氣包，因為參加比賽的韓國人太多，常常將
賽事的奬金掙走。甚至有傳聞說，為了限製韓國運動員，LPGA還安排進行英語考試。但現
在情況不同了，韓國高爾夫球選手成為LPGA堂堂正正的主人。

◇LPGA巡回賽迎來第三次韓國比賽

1月5日，樂天集團和高爾夫專門頻道“J高爾夫”發表聲明，宣布新設由J高爾夫主辦的
LPGA樂天冠軍大奬賽。比賽將於4月19日（韓國時間）開始，在美國夏威夷州歐胡島的Ko
Olina高爾夫度假村舉行，本次賽事的總奬金為170萬美元（約19億6000萬韓元），共有
144名選手進行角逐，是一場A級大賽。雖然像所有重大比賽一樣，要經過4輪角逐，但特
殊的是，比賽將在當地時間周六結束，這是為了迎合韓國觀眾，特定將最終決賽的時間定
在韓國時間周日。這算是LPGA巡回賽對韓國觀眾的額外照顧，也反映了韓國國際地位的上
升。這將是繼KIA CLASSIC、韓亞銀行贊助的錦標賽之後，韓國企業第三次贊助的LPGA巡
回賽。擁有LPGA巡回賽韓國國內轉播權的“J高爾夫”頻道也成為共同贊助商。崔羅蓮（
SK電信）說“第一次參加LPGA巡回賽的時候，由於韓國選手太多，因而受到了很多白眼。
現在隨著韓國贊助商逐漸增加，我們也可以帶著主人公的自豪感，堂堂正正地參加比賽，
在心情平和的狀態下，成績也會提高”。

◇LPGA巡回賽停滯期已經結束

包括今年樂天錦標賽在內，LPGA巡回賽新設的大賽有三個以上，其中包括作為揭幕戰的澳
洲女子公開賽（2月9日~12日）、樂天世界錦標賽和Manulife Financial（6月21日~24日
）等。雖然今年取消了州立農場菁英賽，但2011年未舉行的傑米·法爾精英賽將在今年重
新登場。雖然比賽日程還未確定，但LPGA巡回賽今年至少會舉行27場比賽，超過了去年的
24場。這無疑是高爾夫運動從安妮卡·索倫斯坦（瑞典）退役和美國經濟蕭條中振作起來
的信號。LPGA巡回賽負責人邁克·萬恩稱“我們在經曆困境的過程中變得更加強大，迎來
了新的飛躍”。

韓國高爾夫球選手們的LPGA徵程也有望再次散發活力。因贊助商為韓國企業，運動員們更
是積極參加比賽，同時，比賽和奬金的規模也都有所擴大。曾被韓國國內選手視為LPGA巡
回賽備選方案的日本巡回賽則呈現出下滑趨勢。因為日本巡回賽對韓國等非日本籍選手製
造了許多參賽障礙，而且大地震餘波引發的不安依然存在。

2011年韓國國內巡回賽的最高奬金得主金荷娜（BC CARD）說“本想參加日本巡回賽，但
聽到美國巡回賽恢復了活力，因此將目標變成登上美國這個最高的舞台”。金荷娜應“J
高爾夫”頻道的邀請，將參加澳洲女子公開賽、KIA CLASSIC等共六站LPGA巡回賽。



--