http://news.arsenal.com.cn/html/a/TDYXL/
來源：網易體育 作者/譯者：途蘇 2011年02月17日 08：29
雖然這只是斯澤斯尼在歐冠上的第一場比賽，但是他表現得非常沉穩，相比之下，巴薩門
將巴爾德斯的表現不敢恭維……
網易體育2月27日報導：
當巴薩球迷責備巴爾德斯又一次犯錯時，槍手球迷應該慶倖，這一次他們的門將表現
得異常穩定，尤其是當這位門將只是一名90後，尤其是當這名門將此前還從未參加過歐冠
比賽的情況下。
還記得斯澤斯尼本賽季代表阿森納出場的第一場聯賽嗎？那場比賽的對手是曼聯，雖
然那場比賽中他被朴智星攻破了球門，但是這位曾經在訓練中不小心自斷雙臂的門將卻受
到一邊倒的表揚和鼓勵。英超第一次出場就碰到最恐怖的曼聯，而他歐冠第一次出場卻是
面對最難纏的巴薩，似乎對斯澤斯尼而言，他專為大場面而生。
溫格賽前就表達了對這位波蘭門將的信任：“他不會被任何事物所感染，這對於他保
持頂級水準很有幫助。如果我對你寄予厚望的話，你估計會整晚睡不著覺，但是他從來不
會緊張。”
事實上，斯澤斯尼開場階段還是稍有緊張的，第15分鐘，梅西中場回敲，比利亞直接
送出直塞，由於斯澤斯尼出擊不果斷，導致梅西獲得絕佳單刀機會，還好阿根廷人的挑射
稍稍偏出，否則斯澤斯尼負有不可推卸的責任。畢竟當槍手後衛線提前之時，門將需要擴
大自己的區域防守面積，以確保不讓對手有足夠衝刺的空間。
接下來的比賽，雖然第26分鐘他被比利亞穿襠進球，但是這個球他的責任不大。在失
球之後，斯澤斯尼反而放開了手腳，第29分鐘，阿爾維斯橫傳門前，佩德羅近距離打門被
他擋出。第57分鐘，阿比達爾後場直塞，佩德羅獲得單刀，科斯切爾尼的夾防下，斯澤斯
尼出擊將球得到。
最驚險的一幕發生在第88分鐘，阿爾維斯直塞，梅西的射門被斯澤斯尼用身體擋出，
徹底扼殺了巴薩扳平的希望。賽後《天空體育》給予他7分的評分，《進球網》也評價道
：“有時候他的撲球動作並不規範，但是對於比利亞的進球他沒有責任，他並沒有受到這
個進球的影響，反而愈加自信，這是一場令人印象深刻的歐冠首秀。”
以往在與巴薩的比賽中，門將問題往往成為阿森納落敗的關鍵因素，2006年歐冠決賽
，萊曼第18分鐘就被罰下，導致阿森納長時間少一人比賽。而上個賽季阿森納在主場與巴
薩的比賽，阿穆尼亞歲上半場有神級表現，但下半場的失誤導致阿森納丟球。雖然斯澤斯
尼的經典撲救不多，但是相比于那些表現無常的神經刀，一個不犯錯誤的門將更會讓隊友
安心，從這一方面而言，斯澤斯尼是未來阿森納值得信賴的球員。
---
一直忍不住要應援這名小將
實在是因為 就在不久前 門將還是槍手最弱的環節之一
去年許多捶胸頓足的失誤 相信大家都難以忘懷 ><
小波蘭的回歸 卻像是上天賜給我們的禮物
因此格外令人感恩 何況他這麼年輕 真的不簡單
他的熱血慶祝 也讓我們看到了槍手魂
有理由相信 他會跟著槍手好多年
會守護槍手創造更多的榮譽
希望他越來越好 成為最了不起的門將之一！
--
「所以我人沒在那裡，我什麼也沒看見。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
來源：網易體育 作者/譯者：途蘇 2011年02月17日 08：29
雖然這只是斯澤斯尼在歐冠上的第一場比賽，但是他表現得非常沉穩，相比之下，巴薩門
將巴爾德斯的表現不敢恭維……
網易體育2月27日報導：
當巴薩球迷責備巴爾德斯又一次犯錯時，槍手球迷應該慶倖，這一次他們的門將表現
得異常穩定，尤其是當這位門將只是一名90後，尤其是當這名門將此前還從未參加過歐冠
比賽的情況下。
還記得斯澤斯尼本賽季代表阿森納出場的第一場聯賽嗎？那場比賽的對手是曼聯，雖
然那場比賽中他被朴智星攻破了球門，但是這位曾經在訓練中不小心自斷雙臂的門將卻受
到一邊倒的表揚和鼓勵。英超第一次出場就碰到最恐怖的曼聯，而他歐冠第一次出場卻是
面對最難纏的巴薩，似乎對斯澤斯尼而言，他專為大場面而生。
溫格賽前就表達了對這位波蘭門將的信任：“他不會被任何事物所感染，這對於他保
持頂級水準很有幫助。如果我對你寄予厚望的話，你估計會整晚睡不著覺，但是他從來不
會緊張。”
事實上，斯澤斯尼開場階段還是稍有緊張的，第15分鐘，梅西中場回敲，比利亞直接
送出直塞，由於斯澤斯尼出擊不果斷，導致梅西獲得絕佳單刀機會，還好阿根廷人的挑射
稍稍偏出，否則斯澤斯尼負有不可推卸的責任。畢竟當槍手後衛線提前之時，門將需要擴
大自己的區域防守面積，以確保不讓對手有足夠衝刺的空間。
接下來的比賽，雖然第26分鐘他被比利亞穿襠進球，但是這個球他的責任不大。在失
球之後，斯澤斯尼反而放開了手腳，第29分鐘，阿爾維斯橫傳門前，佩德羅近距離打門被
他擋出。第57分鐘，阿比達爾後場直塞，佩德羅獲得單刀，科斯切爾尼的夾防下，斯澤斯
尼出擊將球得到。
最驚險的一幕發生在第88分鐘，阿爾維斯直塞，梅西的射門被斯澤斯尼用身體擋出，
徹底扼殺了巴薩扳平的希望。賽後《天空體育》給予他7分的評分，《進球網》也評價道
：“有時候他的撲球動作並不規範，但是對於比利亞的進球他沒有責任，他並沒有受到這
個進球的影響，反而愈加自信，這是一場令人印象深刻的歐冠首秀。”
以往在與巴薩的比賽中，門將問題往往成為阿森納落敗的關鍵因素，2006年歐冠決賽
，萊曼第18分鐘就被罰下，導致阿森納長時間少一人比賽。而上個賽季阿森納在主場與巴
薩的比賽，阿穆尼亞歲上半場有神級表現，但下半場的失誤導致阿森納丟球。雖然斯澤斯
尼的經典撲救不多，但是相比于那些表現無常的神經刀，一個不犯錯誤的門將更會讓隊友
安心，從這一方面而言，斯澤斯尼是未來阿森納值得信賴的球員。
---
一直忍不住要應援這名小將
實在是因為 就在不久前 門將還是槍手最弱的環節之一
去年許多捶胸頓足的失誤 相信大家都難以忘懷 ><
小波蘭的回歸 卻像是上天賜給我們的禮物
因此格外令人感恩 何況他這麼年輕 真的不簡單
他的熱血慶祝 也讓我們看到了槍手魂
有理由相信 他會跟著槍手好多年
會守護槍手創造更多的榮譽
希望他越來越好 成為最了不起的門將之一！
--
「所以我人沒在那裡，我什麼也沒看見。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
All Comments