梅迪維夫澳網吞敗 罵觀眾愚蠢沒腦袋
2022/1/31 12:39
（中央社墨爾本31日綜合外電報導）梅迪維夫昨天澳洲網球公開賽男單決賽浪擲2-0優勢
後，於5盤大戰吞敗屈居亞軍，就在這位俄羅斯好手開始消化個人生涯最苦澀敗仗之際，
也大吐不得觀眾支持的苦水。
路透社報導，梅迪維夫（Daniil Medvedev）昨天面對西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Na
dal）時，一開始似乎勝券在握，眼看就要繼2021年美國公開賽之後，喜捧個人生涯第2座
大滿賽冠軍。
梅迪維夫先拿下前兩盤，但當他丟掉關鍵第3盤開始失去冷靜，第4盤期間更直接向主審埋
怨起現場觀眾。
綜合倫敦「每日快報」（Daily Express）和澳洲「世紀報」（The Age）報導，梅迪維夫
要求澳洲籍主審布隆（John Blom）控制群眾，期間直指球迷「愚蠢」。他說：「要是有
人在二發期間吆喝，你得說說話。」
他批評干擾他的球迷「很愚蠢，沒腦袋，腦袋是空的。人生想必很糟糕」。
梅迪維夫在鏖戰5個半小時後，終場以6比2、7比6（7/5）、4比6、4比6、5比7與冠軍失之
交臂。
梅迪維夫於今天凌晨2時20分的記者會中，講明不欣賞他遭受的待遇，比如「第5盤納達爾
發球之前，有人會喊我的名字，替我加油」，這引發「1000名觀眾發出噓噓噓（要這名球
迷安靜）的聲音」。
但他說換他發球時卻沒有得到群眾一樣保持安靜的待遇，「很令人失望，很不尊重。我不
確定經過30年我還希望繼續打網球」。
納達爾昨天史詩級的逆轉勝封王，笑納21座大滿貫金盃傲視當今網壇群雄。（譯者：蔡佳
敏/核稿：陳亦偉）1110131
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202201310084.aspx
--
2022/1/31 12:39
（中央社墨爾本31日綜合外電報導）梅迪維夫昨天澳洲網球公開賽男單決賽浪擲2-0優勢
後，於5盤大戰吞敗屈居亞軍，就在這位俄羅斯好手開始消化個人生涯最苦澀敗仗之際，
也大吐不得觀眾支持的苦水。
路透社報導，梅迪維夫（Daniil Medvedev）昨天面對西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Na
dal）時，一開始似乎勝券在握，眼看就要繼2021年美國公開賽之後，喜捧個人生涯第2座
大滿賽冠軍。
梅迪維夫先拿下前兩盤，但當他丟掉關鍵第3盤開始失去冷靜，第4盤期間更直接向主審埋
怨起現場觀眾。
綜合倫敦「每日快報」（Daily Express）和澳洲「世紀報」（The Age）報導，梅迪維夫
要求澳洲籍主審布隆（John Blom）控制群眾，期間直指球迷「愚蠢」。他說：「要是有
人在二發期間吆喝，你得說說話。」
他批評干擾他的球迷「很愚蠢，沒腦袋，腦袋是空的。人生想必很糟糕」。
梅迪維夫在鏖戰5個半小時後，終場以6比2、7比6（7/5）、4比6、4比6、5比7與冠軍失之
交臂。
梅迪維夫於今天凌晨2時20分的記者會中，講明不欣賞他遭受的待遇，比如「第5盤納達爾
發球之前，有人會喊我的名字，替我加油」，這引發「1000名觀眾發出噓噓噓（要這名球
迷安靜）的聲音」。
但他說換他發球時卻沒有得到群眾一樣保持安靜的待遇，「很令人失望，很不尊重。我不
確定經過30年我還希望繼續打網球」。
納達爾昨天史詩級的逆轉勝封王，笑納21座大滿貫金盃傲視當今網壇群雄。（譯者：蔡佳
敏/核稿：陳亦偉）1110131
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202201310084.aspx
--
All Comments