桃田拿球拍授獎的原因 - 羽球

在世錦賽的男單頒獎典禮，桃田不知為何把球拍一起拿上了頒獎台，讓大家誤以為他是在趁機宣
傳球拍XD

大部分的媒體都把焦點放在日本首個男單金牌上，在一份報紙上的小角落，有個記者幫大家
解惑了。

https://i.imgur.com/GCCdf0t.jpg

新聞翻譯：
補上新聞連結：https://goo.gl/APUw7L

翻得有問題請鞭，不要客氣XD
手機發文，排版請各位見諒。

在比賽結束後，桃田賢斗拿著球拍站上頒獎台，此舉蘊含了對因病缺席的李宗偉選手的尊敬。
桃田賢斗表示：「這是只有我和李宗偉選手使用過的試用拍，想把此榮耀一起與他分享，所以就拿上台了。」

為了報恩。

因為使用藥物問題而經歷過8個月禁賽處分的李宗偉，在2016年9月給了遭到禁賽處分的桃田
「人不是100%都可以走在正確的道路上，倘若不小心犯錯，改正即可，把自己進化成更好的自己，再回來就可以了！」

此段話成為桃田賢斗選手的動力，雖然在今年4月的亞錦賽擊敗了李宗偉，但是對他的尊敬不會改變。

讀後心得：
滿滿的洋蔥，這麼謙虛的桃田選手實在是太令人敬佩了！出神入化的控網小球再加上攻不破的防守！我已從小粉進化為狂粉啦！

桃田在今年亞錦賽奪冠後，多次接受媒體訪問，以下分享幾個我比較印象深刻的問題。

1.在里約奧運期間，你有看比賽嗎？

桃田：沒有，完全沒有看，就是過著一般的生活。

2.如果可以回到賭博事件發生前的自己你願意嗎？

桃田：不願意，我覺得經過那件事之後我的心態上改變了很多，以前都不做體能訓練的我開始認真地做，也屏棄了自己已經夠強了的這種想法。所以我覺得現在的自己比較好。

新聞來源：日本網友推特照片
（沒拍到是哪家報紙，亦沒有網路新聞，請原諒我）

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--